Make Me Feel Good Songtekst Nederlandse Vertaling

Written and Performed by Micheal Knott
Geschreven en uitgevoerd door Michael Knott
>From the Brainstorm/Word album "Rocket and a Bomb"
>Van het Brainstorm/Word-album "Rocket and a Bomb"
1994 Stormie Laine Publishing ASCAP
1994 Stormie Laine publiceert ASCAP
Intro 2x: G / / / Am / / / F / / / / / /
Intro 2x: G / / / Am / / / F / / / / / /
When you're down
Als je beneden bent
No one wants you around
Niemand wil je in de buurt
And when you shake your fist
En als je met je vuist schudt
It's tough to get a kiss
Het is moeilijk om een kus te krijgen
And when you scream
En als je schreeuwt
It's easy to be seen
Het is gemakkelijk om gezien te worden
But it's harder to be missed
Maar het is moeilijker om gemist te worden
When you're down
Als je beneden bent
Chorus: Yeah
Koor: Ja
Yeah
Ja
Make me Feel Good Like I'm something
Geef mij een goed gevoel alsof ik iets ben
When you win
Wanneer je wint
Everyone wants in
Iedereen wil erin
And when you reach the sky
En wanneer je de hemel bereikt
You feel obligated to buy
Je voelt je verplicht om te kopen
And when you drink
En als je drinkt
No one makes a stink
Niemand maakt een stank
And no one says good-bye
En niemand neemt afscheid
When you win
Wanneer je wint
Instrumental Break
Instrumentale pauze
When you spill
Wanneer je morst
Someone might make a big deal
Iemand zou een grote deal kunnen maken
Someone might slip it into the trash
Misschien gooit iemand het in de prullenbak
It all depends on the cash
Het hangt allemaal af van het geld
And when you're scared
En als je bang bent
'Gonna act like you don't much care
'Ik ga doen alsof het je niets kan schelen
You want to get out fast
Je wilt snel weg
When you spill
Wanneer je morst
Outro just repeats the words "Make me feel good, Make me feel good
Outro herhaalt alleen maar de woorden: 'Laat me me goed voelen, zorg dat ik me goed voel
like I'm something" over and over again to verse chord progression.
alsof ik iets ben" keer op keer naar de akkoordprogressie van het couplet.
From: shansen@cln.etc.bc.ca
Van: shansen@cln.etc.bc.ca