Make Me Feel Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Written and Performed by Micheal Knott
Napisane i wykonane przez Micheala Knotta
>From the Brainstorm/Word album "Rocket and a Bomb"
>Z albumu Brainstorm/Word „Rocket and a Bomb”
1994 Stormie Laine Publishing ASCAP
1994 Wydawnictwo Stormie Laine ASCAP
Intro 2x: G / / / Am / / / F / / / / / /
Wprowadzenie 2x: G / / / Am / / / F / / / / / /
When you're down
Kiedy jesteś na dole
No one wants you around
Nikt nie chce cię w pobliżu
And when you shake your fist
I kiedy potrząśniesz pięścią
It's tough to get a kiss
Ciężko jest dostać pocałunek
And when you scream
I kiedy krzyczysz
It's easy to be seen
Łatwo jest zostać zauważonym
But it's harder to be missed
Ale trudniej jest zostać pominiętym
When you're down
Kiedy jesteś na dole
Chorus: Yeah
Chór: Tak
Yeah
Tak
Make me Feel Good Like I'm something
Spraw, żebym poczuł się dobrze, jakbym był kimś
When you win
Kiedy wygrasz
Everyone wants in
Każdy chce wejść
And when you reach the sky
A kiedy dotrzesz do nieba
You feel obligated to buy
Czujesz się zobowiązany do zakupu
And when you drink
A kiedy pijesz
No one makes a stink
Nikt nie śmierdzi
And no one says good-bye
I nikt się nie żegna
When you win
Kiedy wygrasz
Instrumental Break
Przerwa instrumentalna
When you spill
Kiedy się rozlejesz
Someone might make a big deal
Ktoś może zrobić wielką sprawę
Someone might slip it into the trash
Ktoś może wyrzucić to do kosza
It all depends on the cash
Wszystko zależy od kasy
And when you're scared
I kiedy się boisz
'Gonna act like you don't much care
- Zamierzam zachowywać się, jakby cię to specjalnie nie obchodziło
You want to get out fast
Chcesz szybko wyjść
When you spill
Kiedy się rozlejesz
Outro just repeats the words "Make me feel good, Make me feel good
Outro po prostu powtarza słowa: „Spraw, żebym poczuł się dobrze, Spraw, żebym poczuł się dobrze
like I'm something" over and over again to verse chord progression.
jakbym był czymś” w kółko do progresji akordów zwrotki.
From: shansen@cln.etc.bc.ca
Od: shansen@cln.etc.bc.ca