Romantic Balcony Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Michael uczy się rocka - Romantyczny balkon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I was just trying to find out some chords for the song while playing my
Cóż, po prostu próbowałem znaleźć akordy do piosenki, grając
Givson guitar so I think this might help u.
Gitara Givson, więc myślę, że to może ci pomóc.
Romantic Balcony.
Romantyczny balkon.
The sun is almost down,
Słońce już prawie zachodzi,
and we are both enjoying the sound
i oboje cieszymy się tym dźwiękiem
of the ocean softly brushing against the land.
oceanu delikatnie ocierającego się o ląd.
We are sleeping you and me,
Śpimy ty i ja,
with a smell of tulip tree
z zapachem tulipana
under the starry sky on a Romantic Balcony.
pod rozgwieżdżonym niebem na romantycznym balkonie.
But a pain inside my chest
Ale ból w klatce piersiowej
wakes me up
budzi mnie
the truth is slowly spreading
prawda powoli się rozchodzi
on the smokey battle field
na zadymionym polu bitwy
I am bleeding from my heart and I...I feel so tired
Krwawię z serca i... czuję się taka zmęczona
I guess I have to rest for a while
Chyba muszę chwilę odpocząć
CHORUS:
CHÓR:
High,above
Wysoki, powyżej
this world missing u're love (repeat)
ten świat tęskni za twoją miłością (powtórzenie)
I can see your face in tears
Widzę twoją twarz zalaną łzami
when u so far away from here
kiedy jesteś tak daleko stąd
read the messages from the war
przeczytaj wiadomości z wojny
"the battle took one more"
„bitwa trwała jeszcze jedną”
I wanna tell the nurse a secret
Chcę powiedzieć pielęgniarce sekret
my lips won't move
moje usta się nie poruszają
oh she really looks like u
och, ona naprawdę wygląda jak ty
CHORUS:
CHÓR:
High (nothing can touch us now),
Wysoki (nic nie może nas teraz dotknąć),
above (no one to tell us now),
powyżej (nikt nam teraz nie powie),
this world (I am sorry for the soldiers),
ten świat (przepraszam za żołnierzy),
missing your love (who r still alive in the war) (repat 4 times)
tęsknię za twoją miłością (która wciąż żyje na wojnie) (powtórz 4 razy)
(Piano)
(fortepian)
High (nothing can touch us now)
Wysoki (nic nie może nas teraz dotknąć)
above (no one to tell us now)
powyżej (nikt nam teraz nie powie)
this world (I am sorry for the soldiers)
ten świat (przepraszam za żołnierzy)
missing your love (who are still alive in the war) - 2
tęskniąc za twoją miłością (którzy wciąż żyją na wojnie) - 2
Hey you
Hej ty
I wanna live
Chcę żyć
I don't wanna be a wounded soldier
Nie chcę być rannym żołnierzem
don't wanna let your face grow older
nie chcę, żeby twoja twarz się zestarzała
Hey you
Hej ty
take to the ocean
zabrać do oceanu
take me to the smell of tulip tree
zabierz mnie do zapachu tulipanów
to the Romantic Balcony
na Romantyczny Balkon
Hey you... G A Am G.
Hej ty... G A Am G.
fardin_ahmed@yahoo.com
fardin_ahmed@yahoo.com
supported by:
wspierany przez:
Mom,Pinky,Bully and Cheeky.
Mama, Pinky, Bully i Cheeky.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
