All Will Be Well Paroles Traduction Française
Michael Marra - Tout ira bien
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduction :
If you want to go out walking
Si tu veux sortir marcher
I will Sweep the streets
Je vais balayer les rues
I'll scan the horizon for malcontent's
Je scruterai l'horizon à la recherche de mécontents
Less than heavenly witnesses
Moins que des témoins célestes
I'll be three men in grey suits
Je serai trois hommes en costumes gris
Looking upwards and downwards and
Regarder vers le haut et vers le bas et
All-around-words
Des mots à tout faire
I will shield and protect you
Je te protégerai et te protégerai
I'm here to defend you
Je suis là pour te défendre
If you feel like dancing I'll be by your side
Si tu as envie de danser, je serai à tes côtés
With a big band, a fountain, an aerodrome and the moonlight
Avec un big band, une fontaine, un aérodrome et le clair de lune
All will be well
Tout ira bien
You may do as you please
Vous pouvez faire ce que vous voulez
No harm will befall you
Aucun mal ne t'arrivera
While I live and breathe
Pendant que je vis et respire
If it's flowers of the rarest
Si ce sont des fleurs des plus rares
I will pluck those blooms
Je vais cueillir ces fleurs
I'll climb where they climb and I'll reach where they stretch
Je grimperai là où ils grimpent et j'atteindrai là où ils s'étendent
And I will fill your room
Et je remplirai ta chambre
I'll be four girls walking backwards casting petals in your footsteps
Je serai quatre filles marchant à reculons et jetant des pétales sur tes traces
I'll be eight majorettes playing trumpets and scowling
Je serai huit majorettes jouant de la trompette et renfrognés
Sixteen auld clergymen backing and howling
Seize vieux ecclésiastiques soutiennent et hurlent
If you feel like dancing I'll be by your side
Si tu as envie de danser, je serai à tes côtés
With a big band, a fountain, an aerodrome and the moonlight
Avec un big band, une fontaine, un aérodrome et le clair de lune
All will be well
Tout ira bien
You may do as you please
Vous pouvez faire ce que vous voulez
No harm will befall you
Aucun mal ne t'arrivera
While I live and breathe
Pendant que je vis et respire
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
