Happed in Mist Letra Traducción al Español

Happed in mist these twenty-five
Sucedió en la niebla estos veinticinco
Eventful years seem to me now
Los años llenos de acontecimientos me parecen ahora
And in all but one a friendly haze
Y en todos menos uno una neblina amistosa
A ghost of gladness by my side
Un fantasma de alegría a mi lado
With horse and plough I marched with pride
Con caballo y arado marché con orgullo
Of the purest kind
Del tipo más puro
Then a blink of light and it's flander's fields
Luego un parpadeo de luz y son los campos de Flandes
At the end of time
Al final de los tiempos
And through the flash and cannon's roar
Y a través del flash y el rugido del cañón
I saw my Christine's smiling eyes
Vi los ojos sonrientes de mi Christine
And with no more thought of blood or shell
Y sin pensar más en sangre o caparazón
I made my way, to hold her near
Hice mi camino para mantenerla cerca.
But truth and honour's henchmen found me
Pero los secuaces de la verdad y el honor me encontraron
Leaving here
saliendo de aquí
A madman's rave and a coward's grave
El delirio de un loco y la tumba de un cobarde
For a volunteer
para un voluntario
And in his eyes flew snipe and curlew
Y en sus ojos volaban agachadizas y zarapitos
In his throat blew moistened air
En su garganta sopló aire húmedo.
In his mind the wood the king stole
En su mente la madera que robó el rey
That robbed the land and laid it bare
Que robó la tierra y la dejó al descubierto
But..
Pero...
In his heart his lover's memory
En su corazón el recuerdo de su amante.
Singing on their wedding night
Cantando en su noche de bodas
Where once the parks grew thick with corn
Donde una vez los parques se llenaron de maíz
That solemn tune was with him now
Esa melodía solemne estaba con él ahora
Happed in mist, the king's own rifles
Sucedidos en la niebla, los propios rifles del rey
Ready Aiiiiim
Listo aiiiiiii
The floors of the forest
Los suelos del bosque
Are a wee'd away.
Están a una orina de distancia.