Happed in Mist Letras Tradução em Português

Happed in mist these twenty-five
Aconteceu na neblina nesses vinte e cinco
Eventful years seem to me now
Anos agitados me parecem agora
And in all but one a friendly haze
E em todos, exceto um, uma névoa amigável
A ghost of gladness by my side
Um fantasma de alegria ao meu lado
With horse and plough I marched with pride
Com cavalo e arado marchei com orgulho
Of the purest kind
Do tipo mais puro
Then a blink of light and it's flander's fields
Então um piscar de luz e são os campos de Flandres
At the end of time
No final dos tempos
And through the flash and cannon's roar
E através do flash e do rugido do canhão
I saw my Christine's smiling eyes
Eu vi os olhos sorridentes da minha Christine
And with no more thought of blood or shell
E sem pensar mais em sangue ou casca
I made my way, to hold her near
Eu fiz meu caminho, para mantê-la perto
But truth and honour's henchmen found me
Mas os capangas da verdade e da honra me encontraram
Leaving here
Saindo daqui
A madman's rave and a coward's grave
A delíria de um louco e o túmulo de um covarde
For a volunteer
Para um voluntário
And in his eyes flew snipe and curlew
E em seus olhos voou narceja e maçarico
In his throat blew moistened air
Em sua garganta soprava ar umedecido
In his mind the wood the king stole
Em sua mente a madeira que o rei roubou
That robbed the land and laid it bare
Isso roubou a terra e a deixou nua
But..
Mas..
In his heart his lover's memory
Em seu coração a memória de seu amante
Singing on their wedding night
Cantando na noite de núpcias
Where once the parks grew thick with corn
Onde antes os parques cresciam repletos de milho
That solemn tune was with him now
Essa melodia solene estava com ele agora
Happed in mist, the king's own rifles
Aconteceu na névoa, os próprios rifles do rei
Ready Aiiiiim
Pronto Aiiiiiim
The floors of the forest
O chão da floresta
Are a wee'd away.
Estão a um xixi de distância.