Happed in Mist Текст Песни Перевод на Русский

Happed in mist these twenty-five
Произошло в тумане эти двадцать пять
Eventful years seem to me now
Насыщенные событиями годы кажутся мне теперь
And in all but one a friendly haze
И во всем, кроме одного, дружелюбная дымка
A ghost of gladness by my side
Призрак радости рядом со мной
With horse and plough I marched with pride
С лошадью и плугом я маршировал с гордостью
Of the purest kind
Самый чистый вид
Then a blink of light and it's flander's fields
Затем вспышка света, и это поля Фландрии.
At the end of time
В конце времени
And through the flash and cannon's roar
И сквозь вспышку и грохот пушек
I saw my Christine's smiling eyes
Я видел улыбающиеся глаза моей Кристины
And with no more thought of blood or shell
И больше не думая о крови или панцире
I made my way, to hold her near
Я пробился, чтобы держать ее рядом
But truth and honour's henchmen found me
Но меня нашли приспешники правды и чести.
Leaving here
Уходя отсюда
A madman's rave and a coward's grave
Рейв сумасшедшего и могила труса
For a volunteer
Для волонтера
And in his eyes flew snipe and curlew
И в его глазах летал бекас и кроншнеп
In his throat blew moistened air
В горло дул влажный воздух
In his mind the wood the king stole
В его голове лес, который украл король
That robbed the land and laid it bare
Это ограбило землю и обнажило ее
But..
Но...
In his heart his lover's memory
В его сердце память о возлюбленной
Singing on their wedding night
Пение в брачную ночь
Where once the parks grew thick with corn
Где когда-то парки заросли кукурузой
That solemn tune was with him now
Эта торжественная мелодия теперь была с ним
Happed in mist, the king's own rifles
Случилось в тумане, собственные винтовки короля
Ready Aiiiiim
Готово
The floors of the forest
Полы леса
Are a wee'd away.
Совсем недалеко.