My Sweet Rapier Songtekst Nederlandse Vertaling

Michael McDermott Bourbon Blue Album or CD for younger folks
Michael McDermott Bourbon Blue Album of CD voor jongere mensen
Same chords thru whole song:
Dezelfde akkoorden door het hele nummer:
Sweet seventeen my virgin queen, I saw her on a charcoal mare
Sweet zeventien, mijn maagdelijke koningin, ik zag haar op een houtskoolmerrie
I did decide to make her my bride, while I swam in her crystal stare
Ik besloot haar tot mijn bruid te maken, terwijl ik in haar kristallen blik zwom
A peasant love ancient cliffs above, the wind wrestled in my head
Een boer houdt van oude kliffen erboven, de wind worstelde in mijn hoofd
I spent the night while my love held tight, on the night when we were wed
Ik bracht de nacht door terwijl mijn liefde me stevig vasthield, in de nacht dat we trouwden
I traveled around with a village clown, for some noblemen and royalty
Ik reisde rond met een dorpsclown, voor enkele edelen en royalty's
When I returned I saw my house was burned, and my love hanging from a tree
Toen ik terugkwam, zag ik dat mijn huis in brand was gestoken en dat mijn geliefde aan een boom hing
I swear on my mother soul tonight the soul of my true love fair
Ik zweer vanavond op mijn moederziel de ziel van mijn ware liefdesbeurs
That I wont sleep until your blood rests, on my sweet rapier
Dat ik niet zal slapen totdat jouw bloed rust, op mijn zoete rapier
As sure as my name I knew who to blame, the very ones that I will find
Zo zeker als mijn naam, wist ik wie ik de schuld moest geven, precies degenen die ik zal vinden
Hes a swordsman skilled, the very one who killed, the truest love of mine
Hij is een bekwaam zwaardvechter, degene die heeft gedood, de grootste liefde van mij
I saw the way he looked at her, on the days of the village fair
Ik zag hoe hij naar haar keek, op de dagen van de dorpskermis
He wore a fichu around his neck and black ribbon in his hair
Hij droeg een fichu om zijn nek en een zwart lint in zijn haar
An I swear on my fathers soul tonight and on the soul of my true love fair
En ik zweer vanavond op de ziel van mijn vader en op de ziel van mijn ware liefdesbeurs
That I wont sleep until your blood rests, on my sweet rapier
Dat ik niet zal slapen totdat jouw bloed rust, op mijn zoete rapier
I may be over matched I know, but the battle is already won
Ik ben misschien overmatched, dat weet ik, maar de strijd is al gewonnen
I will find ye sir and cut thee down, before the rising sum
Ik zal u vinden, mijnheer, en u neerhakken, vóór het stijgende bedrag
I swear on my mothers soul tonight the soul of my true love fair
Ik zweer vanavond op mijn moeders ziel de ziel van mijn ware liefdesbeurs
That I wont sleep until your blood rests, on my sweet rapier
Dat ik niet zal slapen totdat jouw bloed rust, op mijn zoete rapier
Thats how I hear it.
Zo hoor ik het.
Em/A= oo2xxx
Em/A= oo2xxx