The American in Me Letra Traducción al Español

THE AMERICAN IN ME - Michael McDermott- Michael-McDermott.com
LO AMERICANO EN MÍ - Michael McDermott- Michael-McDermott.com
STEEPLES OF WHITE, WINDS OF CHANGE AND FEAR
CAMPANARIOS DE BLANCO, VIENTOS DE CAMBIO Y MIEDO
FLAGS ON FIRE, SOMETHING LOOMING NEAR
BANDERAS EN FUEGO, ALGO ACERCA
FROM SHORE TO SHORE....FROM SEA TO SHINING SEA
DE COSTA A COSTA....DE MAR A MAR BRILLANTE
I AM THIS LAND...MAYBE THIS LAND IS ME
YO SOY ESTA TIERRA... QUIZÁS ESTA TIERRA SOY YO
FAMILIARITY BREEDS CONTEMPT
LA FAMILIARIDAD ENgendra el desprecio
MY INNOCENCE...WONDERING WHERE IT WENT
MI INOCENCIA... PREGUNTANDO A DÓNDE FUE
YOU MUST DEFEND, WHAT YOU THINK IS YOURS
DEBES DEFENDER, LO QUE CREES QUE ES TUYO
? SOMETIMES I FIGHT...LITTLE DIRTY WARS
? A VECES LUCHO...PEQUEÑAS GUERRAS SUCIAS
ITS THE AMERICAN IN ME
ES EL AMERICANO EN MÍ
FOXHOLE PRAYERS, CRUCIFIXTIONS BURN
ORACIONES DE TIRADORA, CRUCIFIXCIONES QUEMADAS
YOU CAN ENDURE, THAT DON'T MEAN YOU LEARN
PUEDES AGUARTAR, ESO NO SIGNIFICA QUE APRENDAS
I'M NOT EVEN SURE, WHAT IS BEING DONE
NI SIQUIERA ESTOY SEGURO DE QUÉ SE ESTÁ HACIENDO
SOMETIMES I WONDER, WHAT WILL BECOME
A VECES ME PREGUNTO, ¿QUÉ SERÁ?
OF THE AMERICAN IN ME
DE LO AMERICANO EN MÍ
SOMETIMES I LOOK, I DON'T WANNA SEE
A VECES MIRO, NO QUIERO VER
ITS THE AMERICAN IN ME
ES EL AMERICANO EN MÍ
OLD MEN IN DINING CARS OF ALL NIGHT TRAINS
VIEJOS EN VAGONES COMEDOR DE TRENES NOCTURNOS
LOOKING OUT THE WINDOW AT THE SMALL TOWN NAMES
MIRANDO POR LA VENTANA LOS NOMBRES DE LOS PEQUEÑOS PUEBLOS
THEY DREAM OF DAYS GONE BY WITH EYES SOAKED
SUEÑAN CON LOS DÍAS PASADOS CON LOS OJOS EMPARADOS
IN REVERIE
En ensoñación
AND SINGING , ? MY COUNTRY TIS? OF THEE?
Y CANTAR , ? ¿MI PAÍS ES? ¿DE TI?
SOMETIMES I'M RIGHT, SOMETIMES I'M WRONG
A VECES TENGO RAZON, A VECES ME EQUIVOCO
SOMETIMES I GO, WHERE I DON'T BELONG
A VECES VOY, DONDE NO PERTENEZCO
WHAT'S LIBERTY, THE HISTORY BOOKS ARE STAINED
QUE ES LA LIBERTAD, LOS LIBROS DE HISTORIA ESTAN MANCHADOS
SOMETIMES I'M PROUD, SOMETIMES I'M SO ASHAMED
A VECES ESTOY ORGULLOSO, A VECES ESTOY AVERGONZADO
OF THE AMERICAN IN ME
DE LO AMERICANO EN MÍ
DON'T MISTAKE DISSENT FOR DISLOYALTY
NO CONfunda la disensión con la deslealtad
ITS THE AMERICAN IN ME
ES EL AMERICANO EN MÍ