Joanne Letra Traducción al Español

Joanne:Michael Nesmith (Formerly of The Monkees.)
Joanne:Michael Nesmith (antes de The Monkees).
This was a great song that made the Top 40 in 1970.
Esta fue una gran canción que llegó al Top 40 en 1970.
#1. (Original key)
#1. (Clave original)
Her name was Joanne and she lived in the meadow
Su nombre era Joanne y vivía en el prado.
by a pond.
por un estanque.
And she touched me for a moment with a look that
Y ella me tocó por un momento con una mirada que
spoke to me of her sweet love.
me habló de su dulce amor.
Then the woman that she was drove her on with desperation,
Entonces la mujer que era la acosó con desesperación,
And I saw, as she went, a most hopeless situation,
Y vi, mientras ella se iba, una situación de lo más desesperada,
for Joanne and the man, and the times that made
para Joanne y el hombre, y los tiempos que hicieron
them both run.
ambos corren.
#2.
#2.
She was only a girl..I know that well, but still
Ella era sólo una niña... lo sé bien, pero aun así
I could not see.....
No pude ver.....
That the hold that she had was much stronger than
Que el control que ella tenía era mucho más fuerte que
the love she felt for me.
el amor que ella sentía por mí.
But stay..ing with her, and my little bit of wisdom,
Pero quedarme con ella y mi poquito de sabiduría,
broke down her desires like a light through a prism,
rompió sus deseos como una luz a través de un prisma,
into yellows and blues and a tune that I could
en amarillos y azules y una melodía que podría
not have sung.
no haber cantado.
#3.
#3.
Though the essence is gone, I have no tears to
Aunque la esencia se ha ido, no tengo lágrimas para
cry for her.
llorar por ella.
And my only thoughts of her are kind.
Y mis únicos pensamientos sobre ella son amables.
REPEAT#1.
REPITE #1.
ADD:
AÑADIR:
For Joanne and the man and the times that made
Para Joanne y el hombre y los tiempos que hicieron
them both run.(x2)(Fade)
ambos corren.(x2)(Fade)
A seventies smash from Kraziekhat.
Un éxito de los setenta de Kraziekhat.