Joanne Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Joanne:Michael Nesmith (Formerly of The Monkees.)
Joanne:Michael Nesmith (Eski adıyla The Monkees'ten.)
This was a great song that made the Top 40 in 1970.
Bu, 1970 yılında Top 40'a giren harika bir şarkıydı.
#1. (Original key)
#1. (Orijinal anahtar)
Her name was Joanne and she lived in the meadow
Adı Joanne'di ve çayırda yaşıyordu
by a pond.
bir göletin yanında.
And she touched me for a moment with a look that
Ve bir an öyle bir bakışla bana dokundu ki
spoke to me of her sweet love.
bana tatlı aşkından bahsetti.
Then the woman that she was drove her on with desperation,
Daha sonra onu sürüklediği kadın çaresizlik içinde,
And I saw, as she went, a most hopeless situation,
Ve o giderken çok umutsuz bir durum gördüm.
for Joanne and the man, and the times that made
Joanne ve adam için ve bunu başaran zamanlar için
them both run.
ikisi de koşuyor.
#2.
#2.
She was only a girl..I know that well, but still
O sadece bir kızdı..Bunu çok iyi biliyorum ama yine de
I could not see.....
göremedim.....
That the hold that she had was much stronger than
Sahip olduğu tutuşun bundan çok daha güçlü olduğunu
the love she felt for me.
bana duyduğu sevgi.
But stay..ing with her, and my little bit of wisdom,
Ama onunla kal ve benim biraz bilgeliğim,
broke down her desires like a light through a prism,
arzularını prizmadan geçen ışık gibi kırdı,
into yellows and blues and a tune that I could
sarılara ve mavilere ve yapabildiğim bir melodiye
not have sung.
şarkı söylemedim.
#3.
#3.
Though the essence is gone, I have no tears to
Öz gitmiş olsa da, gözyaşlarım yok
cry for her.
onun için ağla.
And my only thoughts of her are kind.
Ve onun hakkındaki tek düşüncelerim nazik.
REPEAT#1.
1.'yi TEKRARLAYIN.
ADD:
EKLE:
For Joanne and the man and the times that made
Joanne, adam ve bunu başaran zamanlar için
them both run.(x2)(Fade)
ikisi de koşuyor.(x2)(Fade)
A seventies smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların bir şarkısı.