Talking to the Wall Paroles Traduction Française

Talking To The Wall - Michael Nesmith
Parler au mur - Michael Nesmith
I have told you many times
Je te l'ai dit plusieurs fois
That love is not a game
Cet amour n'est pas un jeu
And in your shame you promised
Et dans ta honte tu as promis
You would change your ways
Tu changerais tes habitudes
That was many years ago
C'était il y a de nombreuses années
And I was just a boy,
Et je n'étais qu'un garçon,
A toy that you could take up
Un jouet que tu pourrais prendre
When you felt the urge
Quand tu as ressenti le besoin
Tell me as you stand there looking down at me,
Dis-moi pendant que tu restes là à me regarder,
I want to know just exactly what you see,
Je veux savoir exactement ce que tu vois,
As the sun goes down and midnight shadows fall,
Alors que le soleil se couche et que les ombres de minuit tombent,
I will think of you, will you remember me at all?
Je penserai à toi, te souviendras-tu de moi ?
Tell me, do I see a tear
Dis-moi, est-ce que je vois une larme
That fell from solid stone?
C'est tombé d'une pierre solide ?
I thought I was alone
Je pensais que j'étais seul
Just talking to the wall
Je parle juste au mur