Walter Reed Songtekst Nederlandse Vertaling

Michael Penn - Walter Reed
Michael Penn-Walter Reed
By: JenB
Door: JenB
Enjoy!
Geniet ervan!
Intro x 2
Inleiding x 2
Intro: I count the cases piled up high
Intro: Ik tel de zaken hoog opgestapeld
Intro: For the 1:15.
Intro: voor de 1:15.
Intro: For platform and for passerby
Intro: Voor perron en voor voorbijganger
*Intro: It's the same routine..I'm *(NB: Half intro only before bridge)
*Intro: Het is dezelfde routine..Ik ben *(NB: Halve intro alleen vóór bridge)
Bridge:
Brug:
ranting while I'm rav - ing, there's..
tieren terwijl ik aan het razen ben, er is..
nothing here worth sa -
niets is hier de moeite waard -
ving
ving
VERSE:
VERS:
Tell me now, what more do you need?
Vertel me nu, wat heb je nog meer nodig?
Take me to Walter Reed tonight.
Breng me vanavond naar Walter Reed.
Baby I've lost the will for fighting
Schatje, ik heb de wil om te vechten verloren
Over everything.
Boven alles.
Well there's a few things I gotta say
Nou, er zijn een paar dingen die ik moet zeggen
And make no mistake, I'm mad?
En vergis je niet: ik ben boos?
'Cause every good thing I've had
Want al het goede dat ik heb gehad
Abandoned me.
Heeft mij in de steek gelaten.
Am2 Intro
Am2 Inleiding
Intro: All I want to do is hide.
Intro: Het enige wat ik wil doen is me verstoppen.
Intro: It's graduation day
Intro: Het is afstudeerdag
Intro: And everything I learned inside
Intro: En alles wat ik van binnen heb geleerd
*Intro: Didn't seem to pay, I've.. NB: Half intro only before bridge)
*Intro: Het leek niet te betalen, ik heb.. NB: Halve intro alleen vóór bridge)
Bridge:
Brug:
had my fill of palm - trees, and
had mijn buik gevuld met palmbomen, en
lighting up Grauman's
het verlichten van Grauman's
Chinese.
Chinees.
VERSE:
VERS:
Tell me now, what more do you need?
Vertel me nu, wat heb je nog meer nodig?
Take me to Walter Reed tonight.
Breng me vanavond naar Walter Reed.
Baby I've lost the will for fighting
Schatje, ik heb de wil om te vechten verloren
Over everything
Boven alles
And there's a few things I gotta say.
En er zijn een paar dingen die ik moet zeggen.
Make no mistake, I'm mad.
Vergis je niet, ik ben boos.
'Cause every good thing I had
Want al het goede dat ik had
Abandoned me.
Heeft mij in de steek gelaten.
A sad and lone-some me.
Een verdrietige en eenzame ik.
F G Intro
FG Intro
I'm the walking wounded
Ik ben de wandelende gewonde
And I'd say it to your face
En ik zou het in je gezicht zeggen
But I can't find my place.
Maar ik kan mijn plek niet vinden.
So tell me now, what more do you need?
Dus vertel me nu, wat heb je nog meer nodig?
Take me to Walter Reed tonight.
Breng me vanavond naar Walter Reed.
Baby I've lost the will for fighting
Schatje, ik heb de wil om te vechten verloren
Over everything
Boven alles
And there's a few things I gotta say.
En er zijn een paar dingen die ik moet zeggen.
Make no mistake, I'm mad
Vergis je niet, ik ben boos
'Cause every good thing I had
Want al het goede dat ik had
Abandoned me.
Heeft mij in de steek gelaten.
A sad and lone-some me.
Een verdrietige en eenzame ik.
A sad and lone-some me.
Een verdrietige en eenzame ik.
A sad and lone-some me.
Een verdrietige en eenzame ik.