Walter Reed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Michael Penn - Walter Reed
Michael Penn – Walter Reed
By: JenB
Przez: JenB
Enjoy!
Ciesz się!
Intro x 2
Wprowadzenie x2
Intro: I count the cases piled up high
Wprowadzenie: Liczę sprawy ułożone w stosy
Intro: For the 1:15.
Wprowadzenie: Na 1:15.
Intro: For platform and for passerby
Wprowadzenie: Dla peronu i dla przechodnia
*Intro: It's the same routine..I'm *(NB: Half intro only before bridge)
*Wprowadzenie: To ten sam układ..Jestem *(Uwaga: połowa wstępu tylko przed mostkiem)
Bridge:
Most:
ranting while I'm rav - ing, there's..
tyraduję, podczas gdy ja bredzę, jest..
nothing here worth sa -
nie ma tu nic wartego uwagi -
ving
ving
VERSE:
WERSET:
Tell me now, what more do you need?
Powiedz mi teraz, czego więcej potrzebujesz?
Take me to Walter Reed tonight.
Zabierz mnie dziś wieczorem do Waltera Reeda.
Baby I've lost the will for fighting
Kochanie, straciłem wolę walki
Over everything.
Nad wszystkim.
Well there's a few things I gotta say
Cóż, jest kilka rzeczy, które muszę powiedzieć
And make no mistake, I'm mad?
I nie dajcie się zwieść, jestem szalony?
'Cause every good thing I've had
Bo każdą dobrą rzecz, jaką miałem
Abandoned me.
Porzucił mnie.
Am2 Intro
Wprowadzenie do Am2
Intro: All I want to do is hide.
Wprowadzenie: Wszystko, co chcę zrobić, to ukryć.
Intro: It's graduation day
Wprowadzenie: To dzień zakończenia szkoły
Intro: And everything I learned inside
Wprowadzenie: I wszystko, czego dowiedziałem się w środku
*Intro: Didn't seem to pay, I've.. NB: Half intro only before bridge)
*Intro: Wydaje się, że nie zapłaciłem, mam... Uwaga: Połowa wstępu tylko przed mostem)
Bridge:
Most:
had my fill of palm - trees, and
miałem dość palm i
lighting up Grauman's
rozświetlając Graumana
Chinese.
chiński.
VERSE:
WERSET:
Tell me now, what more do you need?
Powiedz mi teraz, czego więcej potrzebujesz?
Take me to Walter Reed tonight.
Zabierz mnie dziś wieczorem do Waltera Reeda.
Baby I've lost the will for fighting
Kochanie, straciłem wolę walki
Over everything
Nad wszystkim
And there's a few things I gotta say.
I jest kilka rzeczy, które muszę powiedzieć.
Make no mistake, I'm mad.
Nie dajcie się zwieść, jestem szalony.
'Cause every good thing I had
Bo wszystko co dobre miałem
Abandoned me.
Porzucił mnie.
A sad and lone-some me.
Smutny i samotny ja.
F G Intro
FG Wprowadzenie
I'm the walking wounded
Jestem chodzącym rannym
And I'd say it to your face
I powiedziałbym ci to w twarz
But I can't find my place.
Ale nie mogę znaleźć swojego miejsca.
So tell me now, what more do you need?
Więc powiedz mi teraz, czego więcej potrzebujesz?
Take me to Walter Reed tonight.
Zabierz mnie dziś wieczorem do Waltera Reeda.
Baby I've lost the will for fighting
Kochanie, straciłem wolę walki
Over everything
Nad wszystkim
And there's a few things I gotta say.
I jest kilka rzeczy, które muszę powiedzieć.
Make no mistake, I'm mad
Nie dajcie się zwieść, jestem szalony
'Cause every good thing I had
Bo wszystko co dobre miałem
Abandoned me.
Porzucił mnie.
A sad and lone-some me.
Smutny i samotny ja.
A sad and lone-some me.
Smutny i samotny ja.
A sad and lone-some me.
Smutny i samotny ja.