Lost in the Shuffle Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
Made it through Monday, Tuesday, Wednesday
Je l'ai fait jusqu'au lundi, mardi, mercredi
Made it through Friday night
J'ai tenu jusqu'à vendredi soir
Work week drove me out of my mind
La semaine de travail m'a rendu fou
Now it's outta sight
Maintenant c'est hors de vue
Got till Sunday to things our way
J'ai jusqu'à dimanche pour faire les choses à notre manière
Here's how its going to be
Voici comment ça va se passer
I'll follow you out on that floor
Je te suivrai à cet étage
If you'll follow me
Si tu me suis
We're gong to get lost in the shufle
Nous allons nous perdre dans le mélange
It's going to be an all night, hold tight,
Ça va être toute la nuit, tiens bon,
Feels right now kinda shuffle
On se sent en ce moment un peu mélangé
An invitation to dance on the double
Une invitation à danser en double
For get about your troubles baby
Pour régler tes problèmes bébé
Let's get lost in the N.C shuffle
Perdons-nous dans le remaniement N.C.
Gonna take my chances on a little line dance
Je vais tenter ma chance avec une petite danse en ligne
Baby put your hand in mine
Bébé mets ta main dans la mienne
Oh, let me sweep you off your feet
Oh, laisse-moi t'emporter
Leave your blues be hind
Laissez votre blues derrière vous
Everytime you swing me, girl you know it brings me
Chaque fois que tu me balances, fille, tu sais que ça m'apporte
Two steps closer to love
Deux pas de plus vers l'amour
Oh, you just tell me what to do, I'll show you how it's done
Oh, dis-moi juste quoi faire, je vais te montrer comment c'est fait
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Mama says she loves shortnin' bread
Maman dit qu'elle adore le pain court
Baby loves being with me instead
Bébé adore être avec moi à la place
Mama wants baby back home in bed
Maman veut que bébé rentre à la maison au lit
NC
NC
Let's forget about what Mama said
Oublions ce que maman a dit
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
For get about your troubles baby
Pour régler tes problèmes bébé
A NC D D
A NC D D
Let's get lost in the shuffle
Perdons-nous dans le mélange