Modern Man Versuri Traducere în Română

Modern Man - Michael Peterson
Omul modern - Michael Peterson
**CAPO ONE**
**CAPO ONE**
Intro: A D (x2)
Introducere: A D (x2)
Everybody wants to be a hero, tough guy just like DeNiro
Toată lumea vrea să fie un erou, un tip dur la fel ca DeNiro
Muscles and money riding into the sun
Mușchi și bani călare în soare
Everybody wants fifteen minutes, to play every game and win it
Toată lumea vrea cincisprezece minute, pentru a juca fiecare joc și a câștiga
Feel like McGwire hitting sixty-two homeruns
Simți că McGwire a lovit șaizeci și două de homerun-uri
Do you feel like all that matters, is bigger, better faster
Simți că tot ceea ce contează, este mai mare, mai bine mai repede?
And you wonder if you really measure up
Și te întrebi dacă chiar ești la înălțime
Well I do, and I will
Ei bine, da, și o voi face
Keep trying but still
Continuați să încercați, dar totuși
Sometimes I need to be reminded who I truly am
Uneori trebuie să mi se reamintească cine sunt cu adevărat
Chorus:
Refren:
I'm a brother, I'm a father, I'm a husband, I'm a son
Sunt frate, sunt tată, sunt soț, sunt fiu
A man who's work can not be measured just by work his hands have done
Un om care are munca nu poate fi măsurată doar după munca făcută de mâinile sale
I'm a dreamer, I'm a lover, I'm a fighter, I'm a friend
Sunt un visător, sunt un amant, sunt un luptător, sunt un prieten
And I'm doing the best I can
Și fac tot ce pot
(no chord) A
(fără acord) A
To be a modern man
A fi un om modern
You say you want man who's gentle, understanding and sentimental
Spui că vrei un bărbat blând, înțelegător și sentimental
Someone strong enough to let you be you
Cineva suficient de puternic încât să te lase să fii tu
Lord knows baby I keep trying, and you know that I'd be lying
Domnul știe, iubito, că tot încerc, și știi că aș minți
To say it's easy what I'm going through
Să spun că e ușor prin ce trec
But I do and for you
Dar eu fac și pentru tine
I'll keep trying but still
Voi continua să încerc, dar totuși
Sometimes I need to be reminded that you know who I am
Uneori trebuie să mi se amintească că știi cine sunt
I don't have all the answers but I've got a plan
Nu am toate răspunsurile, dar am un plan
Yeah I'm gonna love you and be who I am (oh who I am)
Da, o să te iubesc și o să fiu cine sunt (oh, cine sunt)
I'm a brother, I'm a father, I'm your husband, I'm a son
Sunt frate, sunt tată, sunt soțul tău, sunt fiu
A man who's work can not be measured just by work his hands have done
Un om care are munca nu poate fi măsurată doar după munca făcută de mâinile sale
I'm a dreamer, I'm a lover, I'm a fighter, I'm a friend
Sunt un visător, sunt un amant, sunt un luptător, sunt un prieten
And I'm doing the best I can
Și fac tot ce pot
(no chord) B C#m7
(fără acord) B C#m7
To be a modern man
A fi un om modern
Oh woah
Oh woah
us
noi
I'm a modern ma----n
Sunt un bărbat modern...
*Note-if you want to make the key change easier to play just move the capo
*Notă: dacă doriți să faceți schimbarea tastei mai ușor de jucat, mutați capo-ul
up 2 notches before the last chorus.
sus cu 2 crestături înainte de ultimul refren.
Chords:
Acorduri:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(coarda de bară) sau xx4442
Bsus= x24422(bar chord) or xx4422
Bsus= x24422 (coardă de bară) sau xx4422
Bm7 = x24232(bar chord)
Bm7 = x24232 (coardă de bară)
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654(coardă de bară) sau xx6654
C#m7= x46454(bar chord) or xx6454
C#m7= x46454(coardă bară) sau xx6454
D#m = x68876(bar chord) or xx8876
D#m = x68876(coardă de bară) sau xx8876
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322 (acord de bară)
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222 (coarda de bară)
G#m = 466444(bar chord)
G#m = 466444 (coarda de bară)