Modern Man Текст Песни Перевод на Русский

Modern Man - Michael Peterson
Современный человек - Майкл Петерсон
**CAPO ONE**
**КАПО ОН**
Intro: A D (x2)
Введение: A D (x2)
Everybody wants to be a hero, tough guy just like DeNiro
Каждый хочет быть героем, крутым парнем, как Де Ниро.
Muscles and money riding into the sun
Мышцы и деньги едут на солнце
Everybody wants fifteen minutes, to play every game and win it
Всем хочется пятнадцать минут, чтобы сыграть каждую игру и выиграть ее.
Feel like McGwire hitting sixty-two homeruns
Почувствуй себя МакГвайром, сделавшим шестьдесят два хоумрана.
Do you feel like all that matters, is bigger, better faster
Вы чувствуете, что все, что имеет значение, становится больше, лучше и быстрее?
And you wonder if you really measure up
И ты задаешься вопросом, действительно ли ты соответствуешь
Well I do, and I will
Ну, я делаю, и я буду
Keep trying but still
Продолжай пытаться, но все же
Sometimes I need to be reminded who I truly am
Иногда мне нужно напоминать, кто я на самом деле
Chorus:
Припев:
I'm a brother, I'm a father, I'm a husband, I'm a son
Я брат, я отец, я муж, я сын
A man who's work can not be measured just by work his hands have done
О работе человека нельзя судить только по тому, что сделали его руки.
I'm a dreamer, I'm a lover, I'm a fighter, I'm a friend
Я мечтатель, я любовник, я боец, я друг
And I'm doing the best I can
И я делаю все, что могу
(no chord) A
(без аккорда) А
To be a modern man
Быть современным человеком
You say you want man who's gentle, understanding and sentimental
Вы говорите, что вам нужен мужчина нежный, понимающий и сентиментальный.
Someone strong enough to let you be you
Кто-то достаточно сильный, чтобы позволить тебе быть собой
Lord knows baby I keep trying, and you know that I'd be lying
Господь знает, детка, я продолжаю пытаться, и ты знаешь, что я бы солгал
To say it's easy what I'm going through
Сказать, что это легко, через что я прохожу
But I do and for you
Но я делаю и для тебя
I'll keep trying but still
Я буду продолжать попытки, но все же
Sometimes I need to be reminded that you know who I am
Иногда мне нужно напоминать, что ты знаешь, кто я
I don't have all the answers but I've got a plan
У меня нет ответов на все вопросы, но у меня есть план
Yeah I'm gonna love you and be who I am (oh who I am)
Да, я буду любить тебя и быть тем, кто я есть (о, кто я)
I'm a brother, I'm a father, I'm your husband, I'm a son
Я брат, я отец, я твой муж, я сын
A man who's work can not be measured just by work his hands have done
О работе человека нельзя судить только по тому, что сделали его руки.
I'm a dreamer, I'm a lover, I'm a fighter, I'm a friend
Я мечтатель, я любовник, я боец, я друг
And I'm doing the best I can
И я делаю все, что могу
(no chord) B C#m7
(без аккорда) B C#m7
To be a modern man
Быть современным человеком
Oh woah
Оу вау
us
мы
I'm a modern ma----n
Я современный мужчина
*Note-if you want to make the key change easier to play just move the capo
*Примечание: если вы хотите, чтобы смену тональности было проще играть, просто переместите каподастр.
up 2 notches before the last chorus.
вверх на 2 ступени перед последним припевом.
Chords:
Аккорды:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(тактовый аккорд) или xx4442
Bsus= x24422(bar chord) or xx4422
Bsus= x24422(такт-аккорд) или xx4422
Bm7 = x24232(bar chord)
Bm7 = x24232(такт-аккорд)
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654(тактовый аккорд) или xx6654
C#m7= x46454(bar chord) or xx6454
C#m7= x46454(такт-аккорд) или xx6454
D#m = x68876(bar chord) or xx8876
D#m = x68876(такт-аккорд) или xx8876
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322 (тактовый аккорд)
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222 (тактовый аккорд)
G#m = 466444(bar chord)
G#m = 466444 (тактовый аккорд)