Another Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
She hung her halo up
Powiesiła swoją aureolę
And put her boots on
I załóż buty
She got all prettied up
Wystroiła się cała
Rockin' in the mirror to a country song
Kołyszę się w lustrze do piosenki country
Girls in the driveway pickin' her up
Dziewczyny na podjeździe ją odbierają
She can hear that bass drum kickin'
Ona słyszy kopnięcie tego bębna basowego
All week long she been bottled up
Przez cały tydzień była zamknięta w sobie
Like a time bomb ticking
Jak tykająca bomba zegarowa
Aw, now look at her go
Ach, teraz spójrz, jak odchodzi
Sippin' on somethin'
Popijając coś
On the way to the show
W drodze na występ
Flirtin' her way
Flirtuję na jej sposób
To the front row
Do pierwszego rzędu
She got her moonlight wild side
Ma swoją dziką stronę w świetle księżyca
Crazy coming out on a Friday night
Szalone wyjście w piątkowy wieczór
Straight out of another world
Prosto z innego świata
She turns into another girl
Zamienia się w inną dziewczynę
You gotta stand back watch her move
Musisz stać z boku i patrzeć, jak się porusza
One that the band's all singing to
Taki, przy którym śpiewa cały zespół
Spin around like a tilt-a-whirl
Kręć się jak wir
I can't look at another girl, another girl
Nie mogę patrzeć na inną dziewczynę, inną dziewczynę
When she's at her 9 to 5
Kiedy jest w pracy od 9 do 17
No, she don't say much
Nie, ona nie mówi zbyt wiele
She's a little shy tied
Jest trochę nieśmiała, związana
Don't ever hear her say much
Nigdy nie słysz, jak dużo mówi
Oh, if they could see her now
Och, gdyby mogli ją teraz zobaczyć
They wouldn't recognize her
Nie rozpoznaliby jej
Wearing some boys hat she just met
Nosząc chłopięcą czapkę, którą właśnie poznała
Holding up her beer like a lighter
Trzymając piwo jak zapalniczkę
She got her moonlight wild side
Ma swoją dziką stronę w świetle księżyca
Crazy coming out on a Friday night
Szalone wyjście w piątkowy wieczór
Straight out of another world
Prosto z innego świata
She turns into another girl
Zamienia się w inną dziewczynę
You gotta stand back watch her move
Musisz stać z boku i patrzeć, jak się porusza
One that the band's all singing to
Taki, przy którym śpiewa cały zespół
Spin around like a tilt-a-whirl
Kręć się jak wir
I can't look at another girl, another girl
Nie mogę patrzeć na inną dziewczynę, inną dziewczynę
Turns into another girl
Zamienia się w inną dziewczynę
There ain't ever been another girl
Nigdy nie było innej dziewczyny
That can move me like she does
To może mnie poruszyć tak jak ona
I can't take my eyes off of her
Nie mogę oderwać od niej wzroku
She got her moonlight wild side
Ma swoją dziką stronę w świetle księżyca
Crazy coming out on a Friday night
Szalone wyjście w piątkowy wieczór
Straight out of another world
Prosto z innego świata
She turns into another girl
Zamienia się w inną dziewczynę
You gotta stand back watch her move
Musisz stać z boku i patrzeć, jak się porusza
One that the band's all singing to
Taki, przy którym śpiewa cały zespół
Spin around like a tilt-a-whirl
Kręć się jak wir
I can't look at another girl
Nie mogę patrzeć na inną dziewczynę
Yeah, look at her go
Tak, spójrz, jak odchodzi
She's getting down in the front row
Siada w pierwszym rzędzie
Yeah, do your thang girl
Tak, rób swoje, dziewczyno