Another Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
She hung her halo up
Halesini astı
And put her boots on
Ve botlarını giy
She got all prettied up
Her şeyiyle güzelleşti
Rockin' in the mirror to a country song
Bir country şarkısı eşliğinde aynada sallanıyorum
Girls in the driveway pickin' her up
Garaj yolundaki kızlar onu alıyor
She can hear that bass drum kickin'
O bas davulunun vuruşunu duyabiliyor
All week long she been bottled up
Bütün hafta boyunca şişelenmişti
Like a time bomb ticking
Saatli bomba gibi işliyor
Aw, now look at her go
Ah, şimdi gidişine bak
Sippin' on somethin'
Bir şeyler yudumluyorum
On the way to the show
Gösteriye giderken
Flirtin' her way
Onun yolunda flört ediyorum
To the front row
Ön sıraya
She got her moonlight wild side
Ay ışığının vahşi yanını aldı
Crazy coming out on a Friday night
Cuma gecesi çılgın bir çıkış
Straight out of another world
Doğrudan başka bir dünyadan
She turns into another girl
Başka bir kıza dönüşüyor
You gotta stand back watch her move
Geride durup onun hareketini izlemelisin
One that the band's all singing to
Grubun şarkı söylediği biri
Spin around like a tilt-a-whirl
Bir girdap gibi dönüyoruz
I can't look at another girl, another girl
Başka bir kıza, başka bir kıza bakamam
When she's at her 9 to 5
9'dan 5'e kadar olduğunda
No, she don't say much
Hayır, pek bir şey söylemiyor
She's a little shy tied
O biraz utangaç bağlı
Don't ever hear her say much
Onun pek bir şey söylediğini hiç duymadım
Oh, if they could see her now
Ah onu şimdi görebilselerdi
They wouldn't recognize her
Onu tanıyamayacaklardı
Wearing some boys hat she just met
Yeni tanıştığı bazı erkek şapkalarını takıyor
Holding up her beer like a lighter
Birasını çakmak gibi tutuyor
She got her moonlight wild side
Ay ışığının vahşi yanını aldı
Crazy coming out on a Friday night
Cuma gecesi çılgın bir çıkış
Straight out of another world
Doğrudan başka bir dünyadan
She turns into another girl
Başka bir kıza dönüşüyor
You gotta stand back watch her move
Geride durup onun hareketini izlemelisin
One that the band's all singing to
Grubun şarkı söylediği biri
Spin around like a tilt-a-whirl
Bir girdap gibi dönüyoruz
I can't look at another girl, another girl
Başka bir kıza, başka bir kıza bakamam
Turns into another girl
Başka bir kıza dönüşür
There ain't ever been another girl
Başka bir kız olmadı
That can move me like she does
Bu beni onun gibi harekete geçirebilir
I can't take my eyes off of her
gözlerimi ondan alamıyorum
She got her moonlight wild side
Ay ışığının vahşi yanını aldı
Crazy coming out on a Friday night
Cuma gecesi çılgın bir çıkış
Straight out of another world
Doğrudan başka bir dünyadan
She turns into another girl
Başka bir kıza dönüşüyor
You gotta stand back watch her move
Geride durup onun hareketini izlemelisin
One that the band's all singing to
Grubun şarkı söylediği biri
Spin around like a tilt-a-whirl
Bir girdap gibi dönüyoruz
I can't look at another girl
Başka bir kıza bakamam
Yeah, look at her go
Evet, gidişine bak
She's getting down in the front row
Ön sıraya iniyor
Yeah, do your thang girl
Evet, işini yap kızım