Everything in Between Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
It's always when the street lights are blinking red
Het is altijd wanneer de straatverlichting rood knippert
It's only when you're the only thing in my head
Dat is alleen als jij het enige in mijn hoofd bent
I don't know how you know but you know when I'm too far gone
Ik weet niet hoe je het weet, maar je weet wanneer ik te ver weg ben
It's always right when I wanna do something wrong
Het is altijd goed als ik iets verkeerd wil doen
I hate when you call but I answer again
Ik haat het als je belt, maar ik neem opnieuw op
Cause you don't give a damn that it's 2 am
Omdat het je niets kan schelen dat het 2 uur 's nachts is
'Tween the baby I need you, I wanna be closer
'Tween de baby, ik heb je nodig, ik wil dichterbij zijn
The truth in the morning, the moment it's over
De waarheid in de ochtend, op het moment dat het voorbij is
It's the moonlight and the rattle of you knocking on the door
Het is het maanlicht en het geratel van jou dat op de deur klopt
I wind up breaking out a bottle, then it's cotton on the floor
Uiteindelijk haal ik een fles tevoorschijn en dan ligt er watten op de grond
It's the drinking, it's the touching, it's the lying, it's the sting
Het is het drinken, het is het aanraken, het is het liegen, het is de angel
It kills me when you leave, I hate how it starts, I hate how it ends
Het maakt me kapot als je weggaat, ik haat hoe het begint, ik haat hoe het eindigt
But I love everything, everything, everything in between
Maar ik hou van alles, alles, alles daartussenin
I'm always just a place where you can crash
Ik ben altijd maar een plek waar je kunt neerstorten
All you leave is your lipstick on a glass
Het enige dat je achterlaat is je lippenstift op een glas
Yeah the middle of the night is never enough
Ja, midden in de nacht is nooit genoeg
But it's enough to keep me hanging on
Maar het is genoeg om mij vol te houden
So I play along as long as you let me
Dus ik speel mee, zolang je mij dat toestaat
I hate when you call but I answer again
Ik haat het als je belt, maar ik neem opnieuw op
Cause you don't give a damn that it's 2 am
Omdat het je niets kan schelen dat het 2 uur 's nachts is
'Tween the baby I need you, I wanna be closer
'Tween de baby, ik heb je nodig, ik wil dichterbij zijn
The truth in the morning, the moment it's over
De waarheid in de ochtend, op het moment dat het voorbij is
It's the moonlight and the rattle of you knocking on the door
Het is het maanlicht en het geratel van jou dat op de deur klopt
I wind up breaking out a bottle, then it's cotton on the floor
Uiteindelijk haal ik een fles tevoorschijn en dan ligt er watten op de grond
It's the drinking, it's the touching, it's the lying, it's the sting
Het is het drinken, het is het aanraken, het is het liegen, het is de angel
It kills me when you leave, I hate how it starts, I hate how it ends
Het maakt me kapot als je weggaat, ik haat hoe het begint, ik haat hoe het eindigt
But I love everything, everything, everything in between
Maar ik hou van alles, alles, alles daartussenin
It's the moonlight and the rattle of you knocking on the door
Het is het maanlicht en het geratel van jou dat op de deur klopt
I wind up breaking out a bottle, then it's cotton on the floor
Uiteindelijk haal ik een fles tevoorschijn en dan ligt er watten op de grond
It's the drinking, it's the touching, it's the lying, it's the sting
Het is het drinken, het is het aanraken, het is het liegen, het is de angel
It kills me when you leave, I hate how it starts, I hate how it ends
Het maakt me kapot als je weggaat, ik haat hoe het begint, ik haat hoe het eindigt
But I love everything, everything, everything in between
Maar ik hou van alles, alles, alles daartussenin