Bad Habits Songtekst Nederlandse Vertaling

Bad Habits - Michael Tolcher transposed by Lisa, MnHansonFan@hanson.net
Slechte gewoonten - Michael Tolcher omgezet door Lisa, MnHansonFan@hanson.net
if you love hanson you love tolcher too. love this song. enjoy.
als je van Hanson houdt, hou je ook van Tolcher. hou van dit lied. genieten.
i get all my bad habits watchin you, its true
Ik zorg ervoor dat al mijn slechte gewoonten naar je kijken, het is waar
well i wish that things were so different, change it myself, its what i'll do
Nou, ik wou dat de dingen zo anders waren, verander het zelf, dat is wat ik zal doen
but i can't figure it out, yet
maar ik kom er nog niet uit
just how to make it perfect for you
precies hoe u het perfect voor u kunt maken
but i'm closer than i was, yesterday
Maar ik ben dichterbij dan gisteren
yeah i'm closer than i was yesterday
Ja, ik ben dichterbij dan gisteren
they say that life is for learning, well teach me to live, while i'm here
ze zeggen dat het leven bedoeld is om te leren, nou, leer mij leven, terwijl ik hier ben
messages twisted and turning, what should i give, make it clear
berichten verdraaid en gedraaid, wat moet ik geven, maak het duidelijk
cus i can't figure it out, yeah, no and i cant figure it out, yet
Omdat ik er niet achter kom, ja, nee, en ik kan er nog niet achter komen
just how to make it perfect for you
precies hoe u het perfect voor u kunt maken
but i'm closer than i was yesterday
Maar ik ben dichterbij dan gisteren
yeah i'm closer than i was yesterday
Ja, ik ben dichterbij dan gisteren
don't you know there's no difference, i'm not the same, i'm only here to be with you
Weet je niet dat er geen verschil is, ik ben niet dezelfde, ik ben hier alleen om bij jou te zijn
and now i'm closing the distance, dropping the claim
en nu overbrug ik de afstand en laat ik de claim vallen
trading the past for something new, something new
het verleden inruilen voor iets nieuws, iets nieuws
why would you work with out living, spending your soul whats it worth?
Waarom zou je werken zonder te leven en je ziel uitgeven wat het waard is?
well i hope you make it to heaven waiting for life here on earth
Nou, ik hoop dat je de hemel bereikt, wachtend op leven hier op aarde
cus i can't figure it out yet, no and i cant figure it out yet
want ik kan er nog niet achter komen, nee en ik kan er nog niet achter komen
nooo I cant figure it out yet
neeee ik kom er nog niet uit
just how to make it perfect for you
precies hoe u het perfect voor u kunt maken
but i'm closer than i was yesterday
Maar ik ben dichterbij dan gisteren
yeah i'm closer than i was yesterday
Ja, ik ben dichterbij dan gisteren