Kings in Castles 歌詞 日本語訳

TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
KINGS IN CASTLES
城の王たち
MICHAEL TOLCHER
マイケル・トルチャー
INTRO: G Em Bm A
G Em Bm A のイントロ
VERSE:
詩:
People said it would go so fast
人々はとても早く進むだろうと言いました
Before you know it you'll be here
気づかないうちに君はここにいるよ
Living life innocent just don't last
無邪気に生きるだけでは続かない
It get's harder every year
年々難しくなってます
See yourself in a place beyond today
今日を超えた場所にいる自分を見てください
Yeah the future can be scary
そう、未来は恐ろしいことになるかもしれない
Just be wise to the games you play
プレイするゲームについては賢明に行動してください
Don't let your spirit get buried
あなたの魂を埋もれないようにしてください
CHORUS:
コーラス:
By then, we'll be making history
その時までに我々は歴史を作るだろう
We'll be writing fairy tails
私たちはフェアリーテイルを書きます
We'll be stars in movies
僕らは映画のスターになるよ
By then, we'll be raising families
その時までに私たちは家族を育てることになるだろう
Living off of memories
思い出を頼りに生きる
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
By then
それまでに
By then
それまでに
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
VERSE:
詩:
Having fun was the only rule
楽しむことが唯一のルールだった
(It's all about the fun)
(すべては楽しいことなのです)
Yeah, there was nothing in the way
はい、邪魔なものは何もありませんでした
Being left out or being uncool
仲間はずれだったり、かっこ悪いとか
(Won't catch me)
(捕まえられないよ)
Was the hardest game to play
プレイするのが最も難しいゲームでした
People said very soon your games would end
人々はすぐにゲームが終わるだろうと言いました
If you grow up like you should
思うように成長したら
Because in this life you have to fend
この人生では守らなければならないから
For yourself like no one else would
他の誰にもできないように、自分自身のために
CHORUS:
コーラス:
By then, we'll be making history
その時までに我々は歴史を作るだろう
We'll be writing fairy tails
私たちはフェアリーテイルを書きます
We'll be stars in movies
僕らは映画のスターになるよ
By then, we'll be raising families
その時までに私たちは家族を育てることになるだろう
Living off of memories
思い出を頼りに生きる
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
By then
それまでに
By then
それまでに
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
BREAK:
休憩:
We'll be the heroes
僕らがヒーローになるよ
Oh, say can you see those bright, shining stars
ああ、あの明るく輝く星が見えますか?
Can you see those bright shining stars
明るく輝く星が見えますか
CHORUS:
コーラス:
We'll be making history
私たちは歴史を作っていきます
We'll be writing fairy tails
私たちはフェアリーテイルを書きます
We'll be stars in movies
僕らは映画のスターになるよ
By then, we'll be raising families
その時までに私たちは家族を育てることになるだろう
Living off of memories
思い出を頼りに生きる
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
CHORUS:
コーラス:
By then, we'll be making history
その時までに我々は歴史を作るだろう
We'll be writing fairy tails
私たちはフェアリーテイルを書きます
We'll be stars in movies
僕らは映画のスターになるよ
By then, we'll be raising families
その時までに私たちは家族を育てることになるだろう
Living off of memories
思い出を頼りに生きる
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
By then
それまでに
By then
それまでに
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
By then
それまでに
By then
それまでに
We'll be kings in castles
僕らはお城の王様になれるよ
By then
それまでに
By then
それまでに