Daily Routine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Michael Trent – Codzienna rutyna
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Its not perfect and you'll probably have to exercise some creativity (God forbid) to
Nie jest to idealne rozwiązanie i prawdopodobnie będziesz musiał wykazać się kreatywnością (nie daj Boże), aby to zrobić
make it sound better, but he doesn't give much to work with in the original. And its a good
sprawić, żeby brzmiało lepiej, ale w oryginale nie daje zbyt wiele do pracy. I to jest dobre
song and deserves to be on here. Enjoy!
piosenkę i zasługuje na to, aby się tutaj znaleźć. Cieszyć się!
Woke up with the phone next to my head
Obudziłem się z telefonem obok głowy
By the time I get around to gettin out of bed
Zanim zdążę wstać z łóżka
She'll be half way through her daily routine
Będzie już w połowie codziennych zajęć
Shoes, shirt, jacket, coffee, keys, cigarette
Buty, koszula, kurtka, kawa, klucze, papieros
Out the door with a lazy swagger in my step
Wychodzę za drzwi, leniwie stąpając
Keep my momentum and try hard not to lose steam
Utrzymuj dynamikę i staraj się nie tracić pary
And while she's dreamin bout the ocean
I kiedy ona śni o oceanie
I will be dreamin up a plan
Będę obmyślać plan
To keep these wheels in constant motion
Aby utrzymać te koła w ciągłym ruchu
And in the mean time we'll just do what we can
A w międzyczasie zrobimy, co w naszej mocy
So I crossed the bridge and punched a clock
Przeszedłem więc przez most i uderzyłem w zegar
Hit the wall pretty hard about two o'clock
Uderzyłem mocno w ścianę około drugiej po południu
I start thinkin bout where I'd rather be
Zaczynam myśleć o tym, gdzie wolałbym być
Cuz I been gettin pretty good at gettin all worked up
Bo całkiem nieźle szło mi w tym, że się stresowałem
It used to be that I just never really gave a fuck
Kiedyś tak naprawdę nigdy mnie to nie obchodziło
Now all these little things weigh so heavy on me
Teraz wszystkie te małe rzeczy są dla mnie tak ciężkie
And while I'm tyin on another
I kiedy jestem w związku z innym
She's tyin up all her loose ends
Ona zawiązuje wszystkie swoje luźne końce
It makes me think about my brothers
To sprawia, że myślę o moich braciach
And how I wish I was closer to them
I jak bardzo chciałbym być bliżej nich
Oooh, oooh, oooh
Ooch, ooch, ooch
Oooh, oooh, oooh, oooh, ah ah ah
Oooh, oooh, oooh, oooh, ach ach ach
So now I'm stumblin home through the park
Więc teraz potykam się do domu przez park
I hate the weather and how early it gets dark
Nienawidzę pogody i tego, jak wcześnie robi się ciemno
But summer's comin like some long holiday
Ale lato nadchodzi jak długie wakacje
What she needs is some sunshine on her face
Potrzebuje trochę słońca na twarzy
A change in temperature, change of pace
Zmiana temperatury, zmiana tempa
Come on honey you've been so, so far away
Chodź, kochanie, byłeś tak, tak daleko
You just keep dreamin bout that ocean
Po prostu śnisz o tym oceanie
And I swear I'll dream us up a plan
I przysięgam, że obmyślę dla nas plan
To keep these wheels in constant motion
Aby utrzymać te koła w ciągłym ruchu
And in the mean time we'll just do what we can
A w międzyczasie zrobimy, co w naszej mocy
In the mean time we'll just do what we can
W międzyczasie zrobimy, co w naszej mocy
In the mean time we'll just do what we can
W międzyczasie zrobimy, co w naszej mocy
http://www.myspace.com/michaeltrent
http://www.myspace.com/michaeltrent
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
