Daily Routine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Michael Trent - Günlük Rutin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Its not perfect and you'll probably have to exercise some creativity (God forbid) to
Mükemmel değil ve muhtemelen biraz yaratıcılık kullanmanız gerekecek (Tanrı korusun).
make it sound better, but he doesn't give much to work with in the original. And its a good
kulağa daha iyi gelmesini sağlıyor, ancak orijinalde üzerinde çalışılacak pek bir şey vermiyor. Ve bu iyi bir
song and deserves to be on here. Enjoy!
şarkı ve burada olmayı hak ediyor. Eğlence!
Woke up with the phone next to my head
Başımın yanında telefonla uyandım
By the time I get around to gettin out of bed
Yataktan kalkmak için kendime geldiğimde
She'll be half way through her daily routine
Günlük rutininin yarısına ulaşmış olacak
Shoes, shirt, jacket, coffee, keys, cigarette
Ayakkabı, gömlek, ceket, kahve, anahtar, sigara
Out the door with a lazy swagger in my step
Adımlarımda tembel bir havalılıkla kapıdan dışarı çıkıyorum
Keep my momentum and try hard not to lose steam
İvmemi koru ve gücümü kaybetmemek için çok çabala
And while she's dreamin bout the ocean
Ve o okyanus hakkında hayal kurarken
I will be dreamin up a plan
Bir plan hayal edeceğim
To keep these wheels in constant motion
Bu tekerlekleri sürekli hareket halinde tutmak için
And in the mean time we'll just do what we can
Ve bu arada elimizden geleni yapacağız
So I crossed the bridge and punched a clock
Böylece köprüyü geçtim ve bir saate bastım
Hit the wall pretty hard about two o'clock
Saat iki civarında duvara oldukça sert bir şekilde çarptım
I start thinkin bout where I'd rather be
Nerede olmayı tercih edeceğimi düşünmeye başlıyorum
Cuz I been gettin pretty good at gettin all worked up
Çünkü heyecanlanma konusunda oldukça iyiye gidiyorum
It used to be that I just never really gave a fuck
Eskiden gerçekten hiç umursamazdım
Now all these little things weigh so heavy on me
Şimdi tüm bu küçük şeyler bana çok ağır geliyor
And while I'm tyin on another
Ve ben başka biriyle uğraşırken
She's tyin up all her loose ends
Bütün yarım kalmış işlerini halletmeye çalışıyor
It makes me think about my brothers
Kardeşlerimi düşünmemi sağlıyor
And how I wish I was closer to them
Ve onlara daha yakın olmayı ne kadar isterdim
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh, oooh, ah ah ah
Oooh, oooh, oooh, oooh, ah ah ah
So now I'm stumblin home through the park
Şimdi parkın içinden eve doğru tökezleyerek yürüyorum
I hate the weather and how early it gets dark
Havadan ve havanın bu kadar erken kararmasından nefret ediyorum
But summer's comin like some long holiday
Ama yaz uzun bir tatil gibi geliyor
What she needs is some sunshine on her face
Onun ihtiyacı olan şey yüzünde biraz güneş ışığı
A change in temperature, change of pace
Sıcaklıkta değişiklik, tempoda değişiklik
Come on honey you've been so, so far away
Hadi tatlım çok çok uzaktaydın
You just keep dreamin bout that ocean
Sen sadece o okyanusu hayal etmeye devam et
And I swear I'll dream us up a plan
Ve yemin ederim ikimiz için bir plan hayal edeceğim
To keep these wheels in constant motion
Bu tekerlekleri sürekli hareket halinde tutmak için
And in the mean time we'll just do what we can
Ve bu arada elimizden geleni yapacağız
In the mean time we'll just do what we can
Bu arada elimizden geleni yapacağız
In the mean time we'll just do what we can
Bu arada elimizden geleni yapacağız
http://www.myspace.com/michaeltrent
http://www.myspace.com/michaeltrent
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
