The Winner Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C G
Intro: C G
Well I'm going through the motions
Nou, ik ga door de bewegingen
Seems it happens every night of every week
Het lijkt erop dat het elke avond van de week gebeurt
Well it's an ever running cycle
Nou, het is een altijd lopende cyclus
And the chance of breakin out of it seems weak
En de kans om eruit te breken lijkt klein
Well my mind becomes a freight train
Nou, mijn geest wordt een goederentrein
And it never lets me get no decent sleep
En ik kan er nooit fatsoenlijk van slapen
Well my head starts a worrying about all the little things I cannot change
Nou, mijn hoofd begint zich zorgen te maken over alle kleine dingen die ik niet kan veranderen
And my heart it starts a pounding
En mijn hart begint te bonzen
Messing up the way the blood goes through my veins
Het verpesten van de manier waarop het bloed door mijn aderen stroomt
I never dream of nothin pleasant
Ik droom nooit van niets leuks
I'm always lost or gettin booed off of the stage
Ik ben altijd verdwaald of word van het podium uitgejouwd
Well the west coast was a desert
Nou, de westkust was een woestijn
And New York City black
En New York City zwart
So I spent some time in Carolina
Dus bracht ik een tijdje door in Carolina
Make my money back
Mijn geld terugkrijgen
There's a trail of blood that trickles down from Denver to the sea
Er loopt een bloedspoor van Denver naar de zee
And if that ones for the winner, this one must be for me
En als die voor de winnaar is, dan is deze zeker voor mij
Well there's this busy little corner
Nou, daar is een druk hoekje
Half a mile down the road from where I live
Een halve mijl verderop van waar ik woon
Where all these beautiful women
Waar al deze mooie vrouwen
Work the sidewalk for a little take and give
Werk op het trottoir voor een beetje nemen en geven
Oh it's like an escalator walkway
Oh, het is net een roltrappad
I just mind my own business, make sure my money's hid
Ik bemoei me alleen met mijn eigen zaken, zorg ervoor dat mijn geld verborgen is
Well I got this friend, he takes his money down there every day
Nou, ik heb een vriend, hij brengt zijn geld daar elke dag naartoe
When he gets off from work
Als hij vrijkomt van zijn werk
He asks for Georgia cuz she's special,
Hij vraagt om Georgia, omdat ze speciaal is.
She reminds him he's a man he has worth
Ze herinnert hem eraan dat hij een man is die hij waard is
Oh but I don't judge him cuz he's honest
Oh, maar ik veroordeel hem niet, want hij is eerlijk
Which is more'n I can say I've been since birth
Dat is meer dan ik kan zeggen, dat ben ik al sinds mijn geboorte
Well the west coast was a desert
Nou, de westkust was een woestijn
And New York City black
En New York City zwart
So I spent some time in Carolina
Dus bracht ik een tijdje door in Carolina
Make my money back
Mijn geld terugkrijgen
There's a trail of blood that trickles down from Denver to the sea
Er loopt een bloedspoor van Denver naar de zee
And if that ones for the winner, this one must be for me
En als die voor de winnaar is, dan is deze zeker voor mij
So if you're led into a wasteland or made to stumble through the dark
Dus als je naar een woestenij wordt geleid of door het donker moet struikelen
You leave the cartoon color legacy or a common watermark
U laat de cartoonkleurenerfenis of een gemeenschappelijk watermerk achter
We always back the underdog because he's the only one we trust
We steunen altijd de underdog, omdat hij de enige is die we vertrouwen
And if that ones for the winner, this one must be for us
En als die voor de winnaar is, dan moet deze voor ons zijn