Sie liebt den DJ 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Sie... freut sich schon so auf ihn
彼女は...彼にとても興奮しています
H
H
Sie... macht sich nur fr ihn schn
彼女は…彼の為だけに自分を美しくする
Sie... schaut keinen andern an
彼女は...他の人を見ません
H
H
Sie... lsst keinen an sich ran
彼女は...誰も彼女に近づけない
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Und sie bleibt bis frh um vier
そして彼女は朝の4時まで滞在します
Und sie hofft, er kommt zu ihr
そして彼女は彼が彼女のところに来てくれることを望んでいる
Doch sie geht allein nach Haus
でも彼女は一人で家に帰ります
H
H
Wie jedes Mal
毎回のように
Chorus:
コーラス：
Sie liebt den DJ
彼女はDJが大好きです
H
H
Sie liebt den DJ
彼女はDJが大好きです
Und sie tanzt in die Nacht
そして彼女は夜に踊り出す
Und trumt sich mit ihm fort
そして彼と一緒に夢を見る
Sie kennt jeden Song
彼女はどんな曲も知っている
H
H
Und stellt sich ins Licht
そして光の中に立つ
Doch er sieht sie nicht
でも彼には彼女が見えない
Er... er sieht verdammt gut aus
彼は...彼はとてもいい顔をしています
Er... er heizt die Stimmung auf
彼は...彼は気分を盛り上げます
Er... er ist ihr Weekend-Star
彼は...彼は彼女の週末のスターです
Er... ist ihr zum Greifen nah
彼は...彼女の手の届くところにいる
Und dann spielt er dieses Lied
そして彼はこの曲を演奏します
In dem Liebe wieder siegt
愛が再び勝つのは
Und er dmpft das Disco-Licht
そして彼はディスコの照明を暗くします
Und sieht sie nicht
そして彼女が見えない
Sie liebt den DJ
彼女はDJが大好きです
Sie liebt den DJ
彼女はDJが大好きです
Und sie tanzt in die Nacht
そして彼女は夜に踊り出す
Und trumt sich mit ihm fort
そして彼と一緒に夢を見る
Sie kennt jeden Song
彼女はどんな曲も知っている
Und stellt sich ins Licht
そして光の中に立つ
Doch er sieht sie nicht
でも彼には彼女が見えない