Sandcastle 歌詞 日本語訳

Play the chords in the beginning slowly one string at a time
冒頭のコードを1弦ずつゆっくりと弾いていきます
Intro: C Em G Bm
イントロ: C Em G Bm
I own a sandcastle right by the sea
私は海のすぐそばに砂の城を持っています
My lover and I built it for to stay
恋人と私は滞在するためにそれを建てました
we had the first castle there on the sand
私たちは砂の上に最初の城を建てました
I ruled for years as the king of my land
私は自分の国の王として何年も統治した
One day an army of sand crabs approached
ある日、スナガニの大群が近づいてきました。
from the west
西から
high in our sand castle turret
私たちの砂の城の塔の高いところに
we looked out and laughed
私たちは外を見て笑った
for we saw more sand crabs
スナガニをもっと見たから
approach from the east
東からのアプローチ
my lover and I looked down
恋人と私は下を向いた
at our feet
私たちの足元に
we asked should we use them
私たちはそれらを使用すべきか尋ねました
to run and hide
走って隠れる
no we said let's watch them up
いいえ、彼らを見守りましょうと言いました
here from up high
ここ高いところから
before we knew it the
私たちが気づかないうちに
sand and rocks
砂と岩
flew through the air
空を飛んだ
we didn't know what was going on
私たちは何が起こっているのか分かりませんでした
though we were there
私たちがそこにいたのに
now our sand castle
今、私たちの砂の城
sunk in the sea
海に沈んだ
and all the sand crabs
そしてすべてのスナガニ
returned while standing
立ったまま戻ってきた
They didn't really think much
彼らはあまり考えていませんでした
of our land
私たちの土地の
my lover and I lie dead in the sand
私の恋人と私は砂の中で死んで横たわっています