Chez Laurette كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo : 3 me case
كابو: 3 لي بوكس
Lam Lam Mim Mim (2 fois)
لام لام ميم ميم (مرتين)
dmarrer le chant sur la dernire mesure de Mim
ابدأ الغناء على المقياس الأخير من ميم
Lam
لام
J'devrais filer sur un cargo
يجب أن أذهب على متن سفينة شحن
Partir et oublier cette fille
اترك هذه الفتاة وانسىها
Mim
ميم
Disparatre Chypre, Key Largo
تختفي قبرص، كي لارجو
Surtout ne jamais revenir
قبل كل شيء، لا تعود أبدا
Lam
لام
Devenir joueur dans un tripot
كن لاعبًا في وكر القمار
Partir loin pour ne plus subir
اذهب بعيدًا حتى لا تعاني بعد الآن
Mim
ميم
Les cris, les querelles et les sanglots
الصراخ والشجار والتنهدات
La parano d'cette fille
جنون العظمة لدى هذه الفتاة
Do Sim (attention 1 mesure par accord cette fois)
C Sim (لاحظ قياسًا واحدًا لكل وتر هذه المرة)
J'devrais m'tirer comme un lapin
يجب أن أسحب مثل الأرنب
Mim
ميم
Et sauver ma peau
واحفظ بشرتي
Do Sim
افعل سيم
Ne plus penser ses beaux seins
توقف عن التفكير في ثدييها الجميلين
Mim
ميم
Et la laisser ses mlos
واتركها لملوسها
Do Sim
افعل سيم
J'devrais tracer sans rflchir
يجب أن أتتبع دون تفكير
Mim
ميم
Et sauver ma peau
واحفظ بشرتي
Do Sim Sim
هل سيم سيم
Fuir au soleil, quitter cette fille
اهرب إلى الشمس، واترك تلك الفتاة
Lam Lam Mim Mim
لام لام ميم ميم
Nein nein nein nein nein
نين نين نين نين
Nein nein nein nein
نين نين نين
J'devrais danser un dernier slow
يجب أن أرقص رقصة أخيرة بطيئة
Partir et oublier cette fille
اترك هذه الفتاة وانسىها
Dcrter trs vite un embargo
فرض الحظر بسرعة كبيرة
Sur les larmes et sur les souv'nirs
على الدموع والذكريات
Elle n'est pas mon alter ego
إنها ليست غروري المتغيرة
Je n'suis qu'l'objet de ses dlires
أنا فقط موضوع لأوهامه
Un peu son danseur gogo
قليلا من راقصة جوجو
Le clou de son numro
أبرز رقم له
J'prfre finir Macao
أفضل إنهاء ماكاو
Dans un bar chanter " la mer "
في الحانة يغني "البحر"
Faire les lunires dans un "peep-show "
اصنع الأقمار في "عرض زقزقة"
Plutt que d'vivre cet enfer
بدلا من العيش في هذا الجحيم
J'aurais du me mfier plus tt
كان ينبغي لي أن أكون حذرا عاجلا
Avant d'l'aimer comme un barjot
قبل أن تحبه كشخص مجنون
J'aurais d fuir ses crises de nerfs
كان يجب أن أهرب من هستيرياه
Qui me rendaient marteau
الذي جعلني المطرقة