Chez Laurette Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo : 3 me case
Kapodaster: 3-Me-Box
Lam Lam Mim Mim (2 fois)
Lam Lam Mim Mim (2 Mal)
dmarrer le chant sur la dernire mesure de Mim
Beginnen Sie mit dem Singen im letzten Takt von Mim
Lam
Lam
J'devrais filer sur un cargo
Ich sollte auf ein Frachtschiff gehen
Partir et oublier cette fille
Geh und vergiss dieses Mädchen
Mim
Mim
Disparatre Chypre, Key Largo
Zypern, Key Largo verschwinden
Surtout ne jamais revenir
Vor allem: Kommen Sie nie wieder zurück
Lam
Lam
Devenir joueur dans un tripot
Werden Sie Spieler in einer Spielhölle
Partir loin pour ne plus subir
Geh weit weg, um nicht länger zu leiden
Mim
Mim
Les cris, les querelles et les sanglots
Die Schreie, die Streitereien und das Schluchzen
La parano d'cette fille
Die Paranoia dieses Mädchens
Do Sim (attention 1 mesure par accord cette fois)
C Sim (notieren Sie dieses Mal 1 Takt pro Akkord)
J'devrais m'tirer comme un lapin
Ich sollte wie ein Kaninchen ziehen
Mim
Mim
Et sauver ma peau
Und rette meine Haut
Do Sim
Mach Sim
Ne plus penser ses beaux seins
Hör auf, an ihre schönen Brüste zu denken
Mim
Mim
Et la laisser ses mlos
Und überlasse sie ihrer Mutter
Do Sim
Mach Sim
J'devrais tracer sans rflchir
Ich sollte ohne nachzudenken nachspüren
Mim
Mim
Et sauver ma peau
Und rette meine Haut
Do Sim Sim
Mach Sim Sim
Fuir au soleil, quitter cette fille
Lauf weg in die Sonne und lass das Mädchen zurück
Lam Lam Mim Mim
Lam Lam Mim Mim
Nein nein nein nein nein
Nein nein nein nein nein
Nein nein nein nein
Nein nein nein nein
J'devrais danser un dernier slow
Ich sollte ein letztes Mal langsam tanzen
Partir et oublier cette fille
Geh und vergiss dieses Mädchen
Dcrter trs vite un embargo
Sehr schnell ein Embargo verhängen
Sur les larmes et sur les souv'nirs
Über Tränen und Erinnerungen
Elle n'est pas mon alter ego
Sie ist nicht mein Alter Ego
Je n'suis qu'l'objet de ses dlires
Ich bin nur das Objekt seiner Wahnvorstellungen
Un peu son danseur gogo
Ein bisschen von seinem Gogo-Tänzer
Le clou de son numro
Der Höhepunkt seiner Nummer
J'prfre finir Macao
Ich bevorzuge es, Macao zu Ende zu bringen
Dans un bar chanter " la mer "
In einer Bar „Das Meer“ singen
Faire les lunires dans un "peep-show "
Machen Sie die Monde in einer „Peepshow“
Plutt que d'vivre cet enfer
Anstatt diese Hölle zu leben
J'aurais du me mfier plus tt
Ich hätte früher auf der Hut sein sollen
Avant d'l'aimer comme un barjot
Bevor ich ihn wie einen Verrückten liebe
J'aurais d fuir ses crises de nerfs
Ich hätte vor seiner Hysterie davonlaufen sollen
Qui me rendaient marteau
Wer hat mich zum Hammer gebracht?