Comme un Soleil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Michel Fugain - Güneş Gibi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Refrain:
Koro:
Comme un soleil, comme une claircie
Bir güneş gibi, bir açıklık gibi
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Isırgan otlarının arasından toplanmış bir çiçek gibi
Elle doit venir comme vient le beau temps
Güzel havalar gelince gelmeli
Elle doit venir comme vient le printemps
Bahar gelince gelmeli
Demandez-moi tout ce que vous voulez
Bana istediğini sor
Et sans regret, je vous le donne
Ve pişmanlık duymadan onu sana veriyorum
Mais dites-moi où je la trouverai
Ama söyle bana onu nerede bulacağım?
Celle qui comprendra, celle qui me dira
Anlayacak olan, bana anlatacak olan
Où que tu ailles, je vais avec toi
Nereye gidersen git, seninle giderim
Quelque soit le chemin, je te suis pas pas
Yol ne olursa olsun seni takip etmeyeceğim
Et s'il m'arrivait alors de tomber, c'est elle qui me relèverait
Ve eğer düşersem beni kaldıracak kişi o olurdu
Comme un soleil, comme une claircie
Bir güneş gibi, bir açıklık gibi
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Isırgan otlarının arasından toplanmış bir çiçek gibi
Elle doit venir comme vient le beau temps
Güzel havalar gelince gelmeli
Elle doit venir comme vient le printemps
Bahar gelince gelmeli
Demandez-moi tout ce que vous voulez
Bana istediğini sor
De ne plus jamais voir personne
Bir daha kimseyi görememek
De renoncer aux parfums de l'été
Yaz kokularından vazgeçmek
Aux accords de guitare aux fumées de la gloire
Zafer dumanlarına gitar akorları
Demandez-moi de ne plus croire en rien
Benden herhangi bir şeye inanmayı bırakmamı iste
Pourvu que je la vois au bout de mon chemin
Yolumun sonunda onu gördüğüm sürece
Demandez-moi tout ce que vous voulez mais dites-moi où la trouver
Bana istediğini sor ama onu nerede bulacağımı söyle
Comme un soleil, comme une claircie
Bir güneş gibi, bir açıklık gibi
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Isırgan otlarının arasından toplanmış bir çiçek gibi
Elle doit venir comme vient le beau temps
Güzel havalar gelince gelmeli
Elle doit venir comme vient le printemps
Bahar gelince gelmeli
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
