Salut Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Michel Sardou - Merhaba

by Michel Sardou

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Michel Sardou Salut

Ca fait deja longtemps qu'on se connait
Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz
Meme si c'est vrai je n' vous parle jamais
Bu doğru olsa bile seninle asla konuşmam
Je n' sais pas faire le premier pas
İlk adımı nasıl atacağımı bilmiyorum
Mais vous savez deja tout ca deja
Ama bunların hepsini zaten biliyorsun
Je n' suis pas l'homme de mes chansons voila
Ben şarkılarımın adamı değilim, bu kadar
Et puis je n' suis pas non plus c'que j'ecris
Ve sonra ben de yazdığım şey değilim
Que cela vous decoive ou non tant pis
Seni hayal kırıklığına uğratsın ya da çok kötü olmasın
Le seul moment ou tout est vrai
Her şeyin doğru olduğu tek an
Le seul moment ou tout est dit
Herşeyin söylendiği tek an
C'est quand le spectacle est fini
İşte o zaman gösteri bitti
Salut salut
Merhaba merhaba
Je suis venu vous dire salut
merhaba demeye geldim
Et puis merci d'etre venus
Sonra geldiğiniz için teşekkür ederim
Une autre annee un autre endroit
Başka bir yıl başka bir yer
Adieu jusqu'a la prochaine fois
Bir dahaki sefere kadar hoşçakalın
Salut
Merhaba
Quant a l'image que l'on donne de moi
İnsanların benim hakkımda yarattığı imaja gelince
Ma gueule mari fidele etc.
Sadık kocam vb.
Ca doit sur'ment vous amuser
Kesinlikle seni eğlendiriyor olmalı
Vous savez mes fidelites
Bağlılığımı biliyorsun
Ma seule histoire d'amour c'est nous
Benim tek aşk hikayem biziz
Et meme si on n' s'est pas toujours compris
Ve her zaman birbirimizi anlamamış olsak bile
Que cela vous surprenne ou non tant pis
Bu sizi şaşırtsa da şaşırtmasa da çok kötü.
Les grands moments que nous avons
Yaşadığımız harika anlar
Ne sont pas seul'ment les chansons
Sadece şarkılar değil
C'est quand le spectacle est fini
İşte o zaman gösteri bitti
Salut salut
Merhaba merhaba
Je suis venu vous dire salut
merhaba demeye geldim
Et puis merci d'etre venus
Sonra geldiğiniz için teşekkür ederim
Un clin d'oeil entre vous et moi
Seninle benim aramda bir göz kırpma
Bien sur que l'on se reverra
Elbette birbirimizi tekrar göreceğiz
Salut
Merhaba

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.