Careful Versuri Traducere în Română

Nice song featured on the TV series How I Met Your Mother (season 4
Cântec frumos prezentat în serialul TV How I Met Your Mother (sezonul 4
episode 23). There are no chords/tabs for this song so I thought I'd
episodul 23). Nu există acorduri/tab-uri pentru această melodie, așa că m-am gândit să o fac
make one lol enjoy =)
face unul lol sa se bucure =)
Chords used (no capo): F Dm Bb C G#m G#
Acorduri folosite (fără capo): F Dm Bb C G#m G#
Chords used (with capo): E C#m A B F#m F#
Acorduri folosite (cu capo): E C#m A B F#m F#
x mute
x mut
x2 play twice
x2 joacă de două ori
Intro/verse 1:
Introducere/versetul 1:
strumming pattern: down down up up down up (this is only a suggestion,
model de zbârcire: jos în jos în sus în sus în sus în sus (aceasta este doar o sugestie,
there are many ways you can strum this song so just do whichever feels right)
există multe moduri în care poți cânta acest cântec, așa că fă ceea ce ți se pare corect)
It's the little things
Sunt lucrurile mici
They pulled me in now I'm defenseless
M-au tras acum sunt lipsit de apărare
I try to ignore like I've done before but it's just useless
Încerc să ignor așa cum am mai făcut, dar este inutil
Pre-chorus:
Pre-cor:
I've made up my mind that I'm gonna let you in
M-am hotărât că o să te las să intri
And I'm not afraid but I have to say
Și nu mi-e frică, dar trebuie să spun
Chorus:
Refren:
This is gonna hurt if it ever ends
Asta o să doară dacă se termină vreodată
But somehow you have shattered my defense
Dar cumva mi-ai spulberat apărarea
This is gonna hurt if it ever starts
O să doară dacă începe vreodată
So promise you'll be careful with my heart
Așa că promite că vei fi atent cu inima mea
Verse 2: same chords as verse 1
Versul 2: aceleași acorduri ca și versetul 1
It's the things you do
Sunt lucrurile pe care le faci
They made me fall hard for you and I can't help it
M-au făcut să mă îndrăgostesc de tine și nu mă pot abține
And it's every day that I feel this way
Și în fiecare zi mă simt așa
So just don't stop it
Așa că nu o opri
Bridge 2: same chords as bridge 1
Podul 2: aceleași acorduri ca și podul 1
I've made up my mind that I'm gonna let you in
M-am hotărât că o să te las să intri
And I'm not afraid but I have to say
Și nu mi-e frică, dar trebuie să spun
Chorus 2: slight difference at the end
Refren 2: diferență ușoară la final
This is gonna hurt if it ever ends
Asta o să doară dacă se termină vreodată
But somehow you have shattered my defense
Dar cumva mi-ai spulberat apărarea
This is gonna hurt if it ever starts
O să doară dacă începe vreodată
So promise you'll be careful with my heart
Așa că promite că vei fi atent cu inima mea
Bridge:
Pod:
I won't make excuses
Nu voi găsi scuze
They just all seem useless
Doar că toate par inutile
You don't have the time
Nu ai timp
I guess I'll take my chances
Cred că îmi voi risca
now that I know love is on the line
acum că știu că dragostea este pe linie
Chorus 3: same as chorus 2
Refrenul 3: la fel ca refrenul 2
This is gonna hurt if it ever ends
Asta o să doară dacă se termină vreodată
But somehow you have shattered my defense
Dar cumva mi-ai spulberat apărarea
This is gonna hurt if it ever starts
O să doară dacă începe vreodată
So promise you'll be careful with my heart
Așa că promite că vei fi atent cu inima mea
Outro:
Outro:
Careful with my heart
Atenție cu inima mea
Careful with my heart
Atenție cu inima mea