Careful Текст Песни Перевод на Русский

Nice song featured on the TV series How I Met Your Mother (season 4
Хорошая песня из сериала «Как я встретил вашу маму» (4 сезон).
episode 23). There are no chords/tabs for this song so I thought I'd
серия 23). Для этой песни нет аккордов/табов, поэтому я решил
make one lol enjoy =)
сделай так, лол, наслаждайся =)
Chords used (no capo): F Dm Bb C G#m G#
Используемые аккорды (без каподастра): F Dm Bb C G#m G#
Chords used (with capo): E C#m A B F#m F#
Используемые аккорды (с каподастром): E C#m A B F#m F#
x mute
х немой
x2 play twice
x2 сыграйте дважды
Intro/verse 1:
Вступление/куплет 1:
strumming pattern: down down up up down up (this is only a suggestion,
Схема игры: вниз вниз вверх вверх вниз вверх (это всего лишь предложение,
there are many ways you can strum this song so just do whichever feels right)
Есть много способов сыграть эту песню, так что делайте то, что вам кажется правильным)
It's the little things
Это мелочи
They pulled me in now I'm defenseless
Они затащили меня, теперь я беззащитен
I try to ignore like I've done before but it's just useless
Я пытаюсь игнорировать, как делал это раньше, но это бесполезно.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I've made up my mind that I'm gonna let you in
Я решил, что впущу тебя
And I'm not afraid but I have to say
И я не боюсь, но я должен сказать
Chorus:
Припев:
This is gonna hurt if it ever ends
Будет больно, если это когда-нибудь закончится
But somehow you have shattered my defense
Но каким-то образом ты разрушил мою защиту
This is gonna hurt if it ever starts
Будет больно, если это когда-нибудь начнется
So promise you'll be careful with my heart
Так что обещай, что будешь осторожен с моим сердцем.
Verse 2: same chords as verse 1
Куплет 2: те же аккорды, что и в куплете 1.
It's the things you do
Это то, что ты делаешь
They made me fall hard for you and I can't help it
Они заставили меня сильно влюбиться в тебя, и я ничего не могу с этим поделать.
And it's every day that I feel this way
И каждый день я чувствую это
So just don't stop it
Так что просто не останавливайся
Bridge 2: same chords as bridge 1
Бридж 2: те же аккорды, что и в бридже 1.
I've made up my mind that I'm gonna let you in
Я решил, что впущу тебя
And I'm not afraid but I have to say
И я не боюсь, но я должен сказать
Chorus 2: slight difference at the end
Припев 2: небольшая разница в конце
This is gonna hurt if it ever ends
Будет больно, если это когда-нибудь закончится
But somehow you have shattered my defense
Но каким-то образом ты разрушил мою защиту
This is gonna hurt if it ever starts
Будет больно, если это когда-нибудь начнется
So promise you'll be careful with my heart
Так что обещай, что будешь осторожен с моим сердцем.
Bridge:
Мост:
I won't make excuses
Я не буду оправдываться
They just all seem useless
Они просто все кажутся бесполезными
You don't have the time
У тебя нет времени
I guess I'll take my chances
Думаю, я рискну
now that I know love is on the line
теперь, когда я знаю, что на кону любовь
Chorus 3: same as chorus 2
Припев 3: то же, что и припев 2.
This is gonna hurt if it ever ends
Будет больно, если это когда-нибудь закончится
But somehow you have shattered my defense
Но каким-то образом ты разрушил мою защиту
This is gonna hurt if it ever starts
Будет больно, если это когда-нибудь начнется
So promise you'll be careful with my heart
Так что обещай, что будешь осторожен с моим сердцем.
Outro:
Аутро:
Careful with my heart
Осторожно с моим сердцем
Careful with my heart
Осторожно с моим сердцем