Strawberry Jam كلمات أغنية ترجمة عربية

To: jamesb@nevada.edu
إلى: jamesb@nevada.edu
Subject: Strawberry Jam by Michelle Shocked
الموضوع: مربى الفراولة بقلم ميشيل مصدومة
Saturday morning found me itch'n
صباح يوم السبت وجدت لي حكة
To get on over to my gramdma's kitchen
للوصول إلى مطبخ جرامما
The sweetest little berries were cookin' up right
تم طهي أفضل أنواع التوت الصغيرة بشكل صحيح
And then we'd put 'em in a canning jar and seal it up tight
ومن ثم نضعهم في وعاء التعليب ونغلقه بإحكام
We were makin' jam
كنا نصنع المربى
Strawberry jam
مربى الفراولة
If you want the best jam
إذا كنت تريد أفضل المربى
You've got to make your own
عليك أن تصنع بنفسك
Now we've got Smucker's, Welch's, and Knot's Berry Farm
الآن لدينا Smucker's وWelch's وKnot's Berry Farm
But a little homemade jam never did a body no harm
لكن القليل من المربى محلي الصنع لم يسبب أي ضرر للجسم
A little local motion is all you really need
القليل من الحركة المحلية هي كل ما تحتاجه حقًا
To close down those corporate jam factories
لإغلاق تلك المصانع المربى الشركات
We've got a little revolution, and it's sweepin' the land
لدينا ثورة صغيرة، وهي تجتاح الأرض
Now once more everybody's makin' homemade jam
الآن مرة أخرى الجميع يصنعون المربى محلي الصنع
Now you just call up your friends on the telephone
الآن يمكنك فقط الاتصال بأصدقائك عبر الهاتف
You invite 'em on over to your house and make some jam of your own
يمكنك دعوتهم إلى منزلك وصنع بعض المربى بنفسك
Subsitute: You'll be makin' jam...
البديل: سوف تصنع المربى...
#
#
# Don Wegeng
# دون وينج
# wegeng.henr801c@xerox.com
# wegeng.henr801c@xerox.com
#
#
# 16 November 1992
# 16 نوفمبر 1992
#
#