Strawberry Jam Versuri Traducere în Română

To: jamesb@nevada.edu
Către: jamesb@nevada.edu
Subject: Strawberry Jam by Michelle Shocked
Subiect: Dulceata de capsuni de Michelle Shocked
Saturday morning found me itch'n
Sâmbătă dimineața m-a găsit mâncărime
To get on over to my gramdma's kitchen
Să merg în bucătăria bunicii mele
The sweetest little berries were cookin' up right
Cele mai dulci fructe de pădure găteau corect
And then we'd put 'em in a canning jar and seal it up tight
Și apoi le puneam într-un borcan de conserve și îl sigilam bine
We were makin' jam
Făceam dulceață
Strawberry jam
Dulceata de capsuni
If you want the best jam
Daca vrei cea mai buna dulceata
You've got to make your own
Trebuie să-ți faci singur
Now we've got Smucker's, Welch's, and Knot's Berry Farm
Acum avem Smucker's, Welch's și Knot's Berry Farm
But a little homemade jam never did a body no harm
Dar puțină dulceață de casă nu a făcut niciodată rău unui corp
A little local motion is all you really need
O mică mișcare locală este tot ce aveți nevoie
To close down those corporate jam factories
Pentru a închide acele fabrici de gem corporative
We've got a little revolution, and it's sweepin' the land
Avem o mică revoluție și mătură pământul
Now once more everybody's makin' homemade jam
Acum toată lumea face din nou gem de casă
Now you just call up your friends on the telephone
Acum doar suni prietenii tăi la telefon
You invite 'em on over to your house and make some jam of your own
Îi inviți la tine acasă și-ți faci niște dulceață
Subsitute: You'll be makin' jam...
Înlocuitor: vei face gem...
#
#
# Don Wegeng
# Don Wegeng
# wegeng.henr801c@xerox.com
# wegeng.henr801c@xerox.com
#
#
# 16 November 1992
# 16 noiembrie 1992
#
#