California Letra Traducción al Español
Mick Flannery - California
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay so. This is California. I love this song. Great guitar in it. I called this
Está bien. Esto es California. Me encanta esta canción. Gran guitarra en ella. llamé a esto
a chords tab because it is mostly chords but I'll tab out the intro and a fill.
una tablatura de acordes porque se trata principalmente de acordes, pero eliminaré la introducción y un relleno.
Okay, Mick has a guitar style of using pick and his 2nd, 3rd and 4th fingers. A
Bien, Mick tiene un estilo de guitarra que utiliza la púa y el segundo, tercer y cuarto dedo. un
mix between picking and finger picking basically. So for this intro just use
Básicamente, mezcle entre picar y picar con los dedos. Entonces, para esta introducción solo usa
whatever you find easiest.
lo que te resulte más fácil.
Dsus4: x54010
Dsus4: x54010
Intro: (make the chord shapes. the tabbing is based around them)
Introducción: (haz las formas de los acordes. La tabulación se basa en ellos)
us4
nosotros4
Fill
Rellenar
Lady, come into my room,
Señora, entre a mi habitación,
I pretend I'm sleeping, half an eye on you,
Finjo que estoy durmiendo, medio ojo en ti,
Slow, you take of your clothes,
Lento, te quitas la ropa,
You knew I was watching,
Sabías que estaba mirando,
Said "How'd you like to show?'
Dijo: "¿Cómo te gustaría mostrarlo?"
Then I told you I loved you
Entonces te dije que te amaba
Fill
Rellenar
And you said yeah I know,
Y dijiste que sí, lo sé.
Babe I thought I could die
Nena pensé que podía morir
Fill
Rellenar
Before I'd ever let go.
Antes de que lo dejara ir.
Well, I fell under a spell
Bueno, caí bajo un hechizo
All the love you gave me
Todo el amor que me diste
I took it from myself,
Me lo quité a mí mismo,
And no matter what you tried
Y no importa lo que intentaste
I wouldn't let you help me
No dejaría que me ayudaras
Or look you in the eye,
O mirarte a los ojos,
I remember the day that we
Recuerdo el día que nosotros
Fill
Rellenar
Said our goodbyes,
Nos despedimos,
Though I can't for the life of me
Aunque no puedo por mi vida
Fill
Rellenar
Remember why
Recuerda por qué
I'm still going into town now too often,
Todavía voy a la ciudad con demasiada frecuencia.
Nails in my coffin, to auld lang syne,
Clavos en mi ataúd, para Auld Lang Syne,
Everytime, everytime
Cada vez, cada vez
Violin solo
solo de violín
I, I was afraid of time,
Yo, tenía miedo del tiempo,
I I didn't change me
yo no me cambié
I would fall behind,
me quedaría atrás,
And so, I went on the road,
Y así, me puse en camino
On to California,
A California,
Here I am alone
aqui estoy solo
I know how to do right
se como hacer lo correcto
Fill
Rellenar
But I've been getting it wrong,
Pero me he estado equivocando
Now I'm sitting here hoping
Ahora estoy sentado aquí esperando
Fill
Rellenar
I'll come back to form
volveré a formar
Ooooooh Oooooooh
Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Oooooooh
Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Oooooooh
Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Oooooooh
Ooooooh Ooooooh
Outro (much the same as intro)
Outro (muy parecido a la introducción)
s4
s4
That's it! If you've any questions or spot something that I completely screwed up
¡Eso es todo! Si tienes alguna pregunta o detectas algo en lo que arruiné por completo
then comment! Tomorrow's Paper is next! Whenever I'm bothered! Long Live Mick!
entonces comenta! ¡El periódico de mañana es el siguiente! ¡Siempre que me moleste! ¡Larga vida a Mick!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
