California 歌詞 日本語訳

Okay so. This is California. I love this song. Great guitar in it. I called this
わかりました。ここはカリフォルニアです。私はこの歌が大好きです。素晴らしいギターが入っています。私はこれに電話しました
a chords tab because it is mostly chords but I'll tab out the intro and a fill.
コードタブです。これはほとんどがコードですが、イントロとフィルをタブ化します。
Okay, Mick has a guitar style of using pick and his 2nd, 3rd and 4th fingers. A
ミックはピックと第2、第3、第4の指を使うギタースタイルを持っています。あ
mix between picking and finger picking basically. So for this intro just use
基本的にピッキングとフィンガーピッキングを混ぜて演奏します。したがって、このイントロでは次を使用してください
whatever you find easiest.
一番簡単だと思うものは何でも。
Dsus4: x54010
Dsus4: x54010
Intro: (make the chord shapes. the tabbing is based around them)
イントロ: (コードの形状を作成します。タブはそれらの形状に基づいています)
us4
us4
Fill
埋める
Lady, come into my room,
お嬢さん、私の部屋に入ってきて、
I pretend I'm sleeping, half an eye on you,
眠っているふりをして、あなたを半分見つめています。
Slow, you take of your clothes,
ゆっくりと服を脱いで、
You knew I was watching,
私が見ているのを知っていたでしょう、
Said "How'd you like to show?'
「どう見せたいですか？」
Then I told you I loved you
それから私はあなたを愛していると言いました
Fill
埋める
And you said yeah I know,
そしてあなたは、「はい、わかっています」と言いました。
Babe I thought I could die
ベイビー、死ぬかもしれないと思った
Fill
埋める
Before I'd ever let go.
私が手放す前に。
Well, I fell under a spell
さて、魔法にかかってしまいました
All the love you gave me
あなたが私にくれたすべての愛
I took it from myself,
自分から取ったのですが、
And no matter what you tried
そして、何を試しても
I wouldn't let you help me
私はあなたに私を助けさせたくありません
Or look you in the eye,
あるいは目を見て、
I remember the day that we
私たちが行った日のことを覚えています
Fill
埋める
Said our goodbyes,
私たちは別れを告げました、
Though I can't for the life of me
一生無理だけど
Fill
埋める
Remember why
理由を思い出してください
I'm still going into town now too often,
今でも頻繁に街に出ますが、
Nails in my coffin, to auld lang syne,
棺に釘を打って、オールド・ラング・サインに、
Everytime, everytime
いつでも、いつでも
Violin solo
ヴァイオリンソロ
I, I was afraid of time,
私は、時間が怖かったのですが、
I I didn't change me
私は私を変えなかった
I would fall behind,
私は遅れてしまうだろう、
And so, I went on the road,
それで、私は道を進みました、
On to California,
カリフォルニアへ、
Here I am alone
ここで私は一人です
I know how to do right
私は正しいやり方を知っています
Fill
埋める
But I've been getting it wrong,
でも、ずっと勘違いしてたんですが、
Now I'm sitting here hoping
今、私はここに座って願っています
Fill
埋める
I'll come back to form
形に戻ります
Ooooooh Oooooooh
おおおおおおおお
Ooooooh Oooooooh
おおおおおおおお
Ooooooh Oooooooh
おおおおおおおお
Ooooooh Oooooooh
おおおおおおおお
Outro (much the same as intro)
アウトロ（イントロとほぼ同じ）
s4
s4
That's it! If you've any questions or spot something that I completely screwed up
それです！ご質問がある場合、または私が完全に失敗した点を見つけた場合は
then comment! Tomorrow's Paper is next! Whenever I'm bothered! Long Live Mick!
それからコメントしてください！次は明日の新聞です！困ったときはいつでも！ミック万歳！