California Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Okay so. This is California. I love this song. Great guitar in it. I called this
OK, więc. To jest Kalifornia. Kocham tę piosenkę. Świetna w nim gitara. Zadzwoniłem do tego
a chords tab because it is mostly chords but I'll tab out the intro and a fill.
zakładka akordy, ponieważ są to głównie akordy, ale wyszczególnię intro i wypełnienie.
Okay, Mick has a guitar style of using pick and his 2nd, 3rd and 4th fingers. A
OK, Mick ma gitarowy styl używania kostki oraz drugiego, trzeciego i czwartego palca. A
mix between picking and finger picking basically. So for this intro just use
Zasadniczo mieszaj skubanie i wybieranie palcami. Więc do tego wprowadzenia po prostu użyj
whatever you find easiest.
cokolwiek uznasz za najłatwiejsze.
Dsus4: x54010
Dsus4: x54010
Intro: (make the chord shapes. the tabbing is based around them)
Intro: (utwórz kształty akordów. tabulatory opierają się na nich)
us4
my4
Fill
Wypełnij
Lady, come into my room,
Pani, wejdź do mojego pokoju,
I pretend I'm sleeping, half an eye on you,
Udaję, że śpię, pół oka na Ciebie,
Slow, you take of your clothes,
Powoli zdejmujesz ubranie,
You knew I was watching,
Wiedziałeś, że patrzę,
Said "How'd you like to show?'
Powiedział: „Jak chciałbyś się pokazać?”
Then I told you I loved you
Wtedy powiedziałem ci, że cię kocham
Fill
Wypełnij
And you said yeah I know,
A ty powiedziałaś: tak, wiem,
Babe I thought I could die
Kochanie, myślałem, że mogę umrzeć
Fill
Wypełnij
Before I'd ever let go.
Zanim w ogóle odpuściłem.
Well, I fell under a spell
Cóż, wpadłem w zaklęcie
All the love you gave me
Całą miłość, którą mi dałeś
I took it from myself,
Wziąłem to od siebie,
And no matter what you tried
I nieważne, czego próbowałeś
I wouldn't let you help me
Nie pozwoliłabym ci pomóc
Or look you in the eye,
Albo spojrzeć ci w oczy,
I remember the day that we
Pamiętam dzień, w którym my
Fill
Wypełnij
Said our goodbyes,
Pożegnaliśmy się,
Though I can't for the life of me
Choć nie mogę, za cholerę nie mogę
Fill
Wypełnij
Remember why
Pamiętaj dlaczego
I'm still going into town now too often,
Nadal zbyt często jeżdżę do miasta,
Nails in my coffin, to auld lang syne,
Gwoździe w mojej trumnie, to auld lang syne,
Everytime, everytime
Za każdym razem, za każdym razem
Violin solo
Skrzypce solo
I, I was afraid of time,
Ja, ja bałem się czasu,
I I didn't change me
Ja, ja się nie zmieniłem
I would fall behind,
zostałbym w tyle,
And so, I went on the road,
I tak wyruszyłem w drogę,
On to California,
Do Kalifornii,
Here I am alone
Tutaj jestem sam
I know how to do right
Wiem, jak postępować właściwie
Fill
Wypełnij
But I've been getting it wrong,
Ale źle to ująłem,
Now I'm sitting here hoping
Teraz siedzę tutaj i mam nadzieję
Fill
Wypełnij
I'll come back to form
Wrócę do formy
Ooooooh Oooooooh
Ooooo oooo
Ooooooh Oooooooh
Ooooo oooo
Ooooooh Oooooooh
Ooooo oooo
Ooooooh Oooooooh
Ooooo oooo
Outro (much the same as intro)
Outro (podobnie jak intro)
s4
s4
That's it! If you've any questions or spot something that I completely screwed up
To wszystko! Jeśli masz jakieś pytania lub zauważysz coś, co całkowicie schrzaniłem
then comment! Tomorrow's Paper is next! Whenever I'm bothered! Long Live Mick!
to skomentuj! Jutrzejszy Gazeta jest następny! Kiedykolwiek mi przeszkadza! Niech żyje Mick!