Do Me Right 歌詞 日本語訳

Intro: F
イントロ：F
Gave a love and took it back,
愛を与えて、それを取り戻した、
Led a good woman down the garden path,
善良な女性を庭の小道に導いて、
Gave a love, I took it back.
愛を与えて、私はそれを取り戻しました。
I dont know why I act this way,
なぜそのような行動をとるのか分かりませんが、
You dont believe a single word I say,
あなたは私の言うことを一言も信じないでしょう、
I dont know why I act this way.
なぜこのように行動するのかわかりません。
Your heart of gold, hair of same,
あなたの心は金、髪は同じ、
Why boy you cause her pain?
なぜあなたは彼女を苦しめるのですか？
Didnt she say to you one night,
ある夜、彼女はあなたにこう言いましたよね？
Dont hurt me, do me right.?
私を傷つけないでください、大丈夫ですか？
What is done you cant undo,
実行したことは元に戻すことはできませんが、
Shell be movin on and so must you,
シェルは先に進みます、そしてあなたもそうしなければなりません、
What is done you cant undo.
実行されたものは元に戻すことはできません。
Your heart of gold, hair of same,
あなたの心は金、髪は同じ、
Why boy you cause her pain?
なぜあなたは彼女を苦しめるのですか？
Didnt she say to you one night,
ある夜、彼女はあなたにこう言いましたよね？
Dont hurt me, do me right.?
私を傷つけないでください、大丈夫ですか？
Yeah you know, and you see,
そう、ご存知の通り、
Its just me dealin with guilt,
罪悪感を抱えているのは私だけです
You deserve more than this.
あなたにはそれ以上の価値があります。
And you gonna find a better man,
そしてあなたはもっと良い男を見つけるでしょう、
Who will love you better than I can,
私以上にあなたを愛してくれる人はいないでしょう、
Youre gonna find a better man.
あなたはもっと良い男を見つけるでしょう。
Your heart of gold, hair of same,
あなたの心は金、髪は同じ、
Why boy you cause her pain?
なぜあなたは彼女を苦しめるのですか？
Didnt she say to you one night,
ある夜、彼女はあなたにこう言いましたよね？
Dont hurt me, do me right?
私を傷つけないでくださいね？
Dont hurt me, do me right?
私を傷つけないでくださいね？
Outro: Dm C Bb F
アウトロ: Dm C Bb F