Down the Road Testo Traduzione Italiana
Mick Flannery - In fondo alla strada
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another nice quiet song off Mick's new album.
Un'altra bella canzone tranquilla dal nuovo album di Mick.
This song is finger-picked but I won't tab out the picking pattern
Questa canzone è pizzicata con le dita ma non esporrò lo schema di pizzicata
because it's too easy, so if you can't figure it out for yourself there is no hope.
perché è troppo facile, quindi se non riesci a capirlo da solo non c'è speranza.
This song is played with the Capo on the 2nd fret.
Questa canzone si suona con il capotasto sul 2° tasto.
The chord structure is the same for each verse and
La struttura degli accordi è la stessa per ogni strofa e
chorus as they are written the first time.
ritornello così come sono scritti la prima volta.
Intro: | C | G | C | G | F | Am | G | F |
Introduzione: | C| G | C| G | F | Sono | G | F |
Verse:
Versetto:
It's been a good spell, far as i'd tell,
È stato un bel periodo, per quanto direi,
But darling you must know now I don't feel well.
Ma tesoro, devi sapere che ora non mi sento bene.
How it's goin' and where it's goin',
Come sta andando e dove sta andando,
We never had an easy way of knowin'.
Non abbiamo mai avuto un modo semplice per saperlo.
Chorus:
Coro:
In my mind I see my sister,
Nella mia mente vedo mia sorella,
In my mind I hear my mother call me home.
Nella mia mente sento mia madre che mi chiama a casa.
I'm in need of no mans mercy,
Non ho bisogno della pietà di nessuno,
You just touch my hand and wave me down the road.
Toccami semplicemente la mano e fammi cenno lungo la strada.
Verse:
Versetto:
Bring my child here, bring 'em all near,
Porta qui mio figlio, avvicinali tutti,
There's somethin' that I want each one to hear.
C'è qualcosa che voglio che ognuno senta.
That I am goin', I am goin',
Che sto andando, sto andando,
But what a thing to have pride in the knowin'.
Ma che cosa essere orgogliosi di saperlo.
Chorus:
Coro:
In my mind I see my sister,
Nella mia mente vedo mia sorella,
In my mind I hear my mother call me home.
Nella mia mente sento mia madre che mi chiama a casa.
I'm in need of no man's mercy,
Non ho bisogno della misericordia di nessuno,
You just touch my hand and wave me down the road.
Toccami semplicemente la mano e fammi cenno lungo la strada.
Verse:
Versetto:
I see a young man, pen in his hand,
Vedo un giovane, con la penna in mano,
He's tryin' to sum the whole show up, but he can't.
Sta cercando di riassumere l'intero spettacolo, ma non ci riesce.
Link (play the chorus chords here)
Link (suona qui gli accordi del ritornello)
Verse:
Versetto:
Lookin' back on, all the we've done,
Guardando indietro, tutto quello che abbiamo fatto,
The whole thing seemed to have no rhyme or reason,
L'intera faccenda sembrava non avere né capo né coda,
Put your shoes on baby, put your dress on,
Mettiti le scarpe, tesoro, mettiti il vestito,
I think they're linin' up the last dance of the season.
Penso che stiano organizzando l'ultimo ballo della stagione.
Finish on C.
Termina su C.
Thanks for looking at this tab I hope you like it, i'll have
Grazie per aver guardato questa scheda. Spero che ti piaccia, lo farò
more of Mick's new stuff put up in the coming weeks.
altre novità di Mick verranno pubblicate nelle prossime settimane.
colinthelips
colinthelips
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.