Down the Road 歌詞 日本語訳

Another nice quiet song off Mick's new album.
ミックの新しいアルバムからのまた素敵な静かな曲。
This song is finger-picked but I won't tab out the picking pattern
この曲は指弾きですが、ピッキングパターンをタブ譜にはしません。
because it's too easy, so if you can't figure it out for yourself there is no hope.
あまりにも簡単すぎるので、自分で理解できない場合は絶望的だからです。
This song is played with the Capo on the 2nd fret.
この曲はカポタストを2フレットに付けて演奏します。
The chord structure is the same for each verse and
コード構造は各ヴァースで同じであり、
chorus as they are written the first time.
初めて書かれたコーラス。
Intro: | C | G | C | G | F | Am | G | F |
イントロ: | C | G | C | G |ふ |午前 | G |ふ |
Verse:
詩:
It's been a good spell, far as i'd tell,
私が言う限り、それは良い呪文でした、
But darling you must know now I don't feel well.
でも、ダーリン、今私が気分が悪いのを知っているはずです。
How it's goin' and where it's goin',
どのように進んでいるのか、どこへ進んでいるのか、
We never had an easy way of knowin'.
それを知る簡単な方法はありませんでした。
Chorus:
コーラス：
In my mind I see my sister,
心の中では妹の姿が見えますが、
In my mind I hear my mother call me home.
心の中で、母が私を家に呼ぶのが聞こえます。
I'm in need of no mans mercy,
私には人の慈悲は必要ありません、
You just touch my hand and wave me down the road.
私の手に触れて、道に沿って手を振ってください。
Verse:
詩:
Bring my child here, bring 'em all near,
私の子供をここに連れてきて、みんなを近くに連れてきて、
There's somethin' that I want each one to hear.
それぞれに聞いてほしいことがあります。
That I am goin', I am goin',
私は行く、私は行く、
But what a thing to have pride in the knowin'.
しかし、知っていることに誇りを持つことは何ということでしょう。
Chorus:
コーラス：
In my mind I see my sister,
心の中では妹の姿が見えますが、
In my mind I hear my mother call me home.
心の中で、母が私を家に呼ぶのが聞こえます。
I'm in need of no man's mercy,
私には誰の慈悲も必要ない、
You just touch my hand and wave me down the road.
私の手に触れて、道に沿って手を振ってください。
Verse:
詩:
I see a young man, pen in his hand,
手にペンを持った若い男が見えます。
He's tryin' to sum the whole show up, but he can't.
彼はショー全体を要約しようとしているが、できない。
Link (play the chorus chords here)
リンク（ここでコーラスコードを演奏します）
Verse:
詩:
Lookin' back on, all the we've done,
振り返ってみると、私たちがやってきたことはすべて、
The whole thing seemed to have no rhyme or reason,
すべてには何の韻も理由もないように見えましたが、
Put your shoes on baby, put your dress on,
赤ちゃんに靴を履かせて、ドレスを着て、
I think they're linin' up the last dance of the season.
彼らはシーズン最後のダンスを準備していると思う。
Finish on C.
Cで終了。
Thanks for looking at this tab I hope you like it, i'll have
このタブをご覧いただきありがとうございます。気に入っていただければ幸いです。
more of Mick's new stuff put up in the coming weeks.
ミックの新しい作品は今後数週間以内にさらに公開されます。
colinthelips
コリンセリップス