Down the Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another nice quiet song off Mick's new album.
Kolejna miła, spokojna piosenka z nowego albumu Micka.
This song is finger-picked but I won't tab out the picking pattern
Ta piosenka jest wybierana palcami, ale nie będę wymieniać schematu wybierania
because it's too easy, so if you can't figure it out for yourself there is no hope.
ponieważ jest to zbyt proste, więc jeśli nie potrafisz tego rozwiązać samodzielnie, nie ma już nadziei.
This song is played with the Capo on the 2nd fret.
Ta piosenka jest grana z Capo na drugim progu.
The chord structure is the same for each verse and
Struktura akordów jest taka sama dla każdego wersu i
chorus as they are written the first time.
refren, tak jak są pisane po raz pierwszy.
Intro: | C | G | C | G | F | Am | G | F |
Wprowadzenie: | C | G | C | G | F | Jestem | G | F |
Verse:
Werset:
It's been a good spell, far as i'd tell,
To było dobre zaklęcie, mogę powiedzieć,
But darling you must know now I don't feel well.
Ale kochanie, musisz wiedzieć, że nie czuję się dobrze.
How it's goin' and where it's goin',
Jak leci i dokąd zmierza,
We never had an easy way of knowin'.
Nigdy nie mieliśmy łatwego sposobu, żeby się tego dowiedzieć.
Chorus:
Chór:
In my mind I see my sister,
W myślach widzę moją siostrę,
In my mind I hear my mother call me home.
W myślach słyszę, jak mama woła mnie do domu.
I'm in need of no mans mercy,
Nie potrzebuję niczyjej litości,
You just touch my hand and wave me down the road.
Wystarczy dotknąć mojej dłoni i pomachać mi w dół drogi.
Verse:
Werset:
Bring my child here, bring 'em all near,
Przyprowadź tu moje dziecko, przyprowadź je wszystkie blisko,
There's somethin' that I want each one to hear.
Jest coś, co chcę, żeby każdy usłyszał.
That I am goin', I am goin',
Że idę, idę,
But what a thing to have pride in the knowin'.
Ale co to za rzecz, być dumnym z wiedzy.
Chorus:
Chór:
In my mind I see my sister,
W myślach widzę moją siostrę,
In my mind I hear my mother call me home.
W myślach słyszę, jak mama woła mnie do domu.
I'm in need of no man's mercy,
Nie potrzebuję niczyjej łaski,
You just touch my hand and wave me down the road.
Wystarczy dotknąć mojej dłoni i pomachać mi w dół drogi.
Verse:
Werset:
I see a young man, pen in his hand,
Widzę młodego mężczyznę z piórem w dłoni,
He's tryin' to sum the whole show up, but he can't.
Próbuje podsumować cały występ, ale nie potrafi.
Link (play the chorus chords here)
Link (tutaj zagraj akordy refrenu)
Verse:
Werset:
Lookin' back on, all the we've done,
Patrząc wstecz na wszystko, co zrobiliśmy,
The whole thing seemed to have no rhyme or reason,
Cała sprawa zdawała się nie mieć rymu i powodu,
Put your shoes on baby, put your dress on,
Załóż buty, kochanie, załóż sukienkę,
I think they're linin' up the last dance of the season.
Myślę, że szykują się na ostatni taniec w sezonie.
Finish on C.
Zakończ na C.
Thanks for looking at this tab I hope you like it, i'll have
Dziękuję za zajrzenie na tę zakładkę. Mam nadzieję, że Ci się spodoba. Tak zrobię
more of Mick's new stuff put up in the coming weeks.
więcej nowych rzeczy Micka pojawi się w nadchodzących tygodniach.
colinthelips
colinthelips