Down the Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mick Flannery - Yolun Aşağısında
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another nice quiet song off Mick's new album.
Mick'in yeni albümünden güzel, sakin bir şarkı daha.
This song is finger-picked but I won't tab out the picking pattern
Bu şarkı parmakla seçilmiş ama seçme modelini ayırmayacağım
because it's too easy, so if you can't figure it out for yourself there is no hope.
çünkü bu çok kolaydır, yani eğer kendi başınıza çözemezseniz umut yoktur.
This song is played with the Capo on the 2nd fret.
Bu şarkı 2. perdedeki Capo ile çalınır.
The chord structure is the same for each verse and
Akor yapısı her dize için aynıdır ve
chorus as they are written the first time.
koro ilk kez yazıldığı haliyle.
Intro: | C | G | C | G | F | Am | G | F |
Giriş: | C | G | C | G | F | Am | G | F |
Verse:
Ayet:
It's been a good spell, far as i'd tell,
Anladığım kadarıyla iyi bir büyüydü.
But darling you must know now I don't feel well.
Ama sevgilim bilmelisin ki artık kendimi iyi hissetmiyorum.
How it's goin' and where it's goin',
Nasıl gidiyor ve nereye gidiyor?
We never had an easy way of knowin'.
Hiçbir zaman bunu öğrenmenin kolay bir yolu olmadı.
Chorus:
Koro:
In my mind I see my sister,
Aklımda kız kardeşimi görüyorum,
In my mind I hear my mother call me home.
Aklımda annemin beni eve çağırdığını duyuyorum.
I'm in need of no mans mercy,
Kimsenin merhametine ihtiyacım yok
You just touch my hand and wave me down the road.
Sadece elime dokunup beni yolda el sallıyorsun.
Verse:
Ayet:
Bring my child here, bring 'em all near,
Çocuğumu buraya getir, hepsini yakına getir.
There's somethin' that I want each one to hear.
Herkesin duymasını istediğim bir şey var.
That I am goin', I am goin',
Gidiyorum, gidiyorum
But what a thing to have pride in the knowin'.
Ama bilmekten gurur duymak ne güzel şey.
Chorus:
Koro:
In my mind I see my sister,
Aklımda kız kardeşimi görüyorum,
In my mind I hear my mother call me home.
Aklımda annemin beni eve çağırdığını duyuyorum.
I'm in need of no man's mercy,
Kimsenin merhametine ihtiyacım yok
You just touch my hand and wave me down the road.
Sadece elime dokunup beni yolda el sallıyorsun.
Verse:
Ayet:
I see a young man, pen in his hand,
Genç bir adam görüyorum, elinde kalem,
He's tryin' to sum the whole show up, but he can't.
Bütün olayı özetlemeye çalışıyor ama yapamıyor.
Link (play the chorus chords here)
Bağlantı (burada koro akorlarını çalın)
Verse:
Ayet:
Lookin' back on, all the we've done,
Geriye dönüp baktığımızda, yaptığımız her şey,
The whole thing seemed to have no rhyme or reason,
Her şeyin bir mantığı ya da mantığı yokmuş gibi görünüyordu.
Put your shoes on baby, put your dress on,
Ayakkabılarını giy bebeğim, elbiseni giy,
I think they're linin' up the last dance of the season.
Sanırım sezonun son dansına hazırlanıyorlar.
Finish on C.
C'de bitirin.
Thanks for looking at this tab I hope you like it, i'll have
Bu sekmeye baktığınız için teşekkürler umarım beğenirsiniz.
more of Mick's new stuff put up in the coming weeks.
Önümüzdeki haftalarda Mick'in yeni eşyalarının çoğu eklenecek.
colinthelips
Colinthelips
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
