Goodbye Letras Tradução em Português

Goodbye - Mick Flannery
Adeus - Mick Flannery
Email: adriancash1@yahoo.co.uk
E-mail: adriancash1@yahoo.co.uk
I learned this by ear today and Ive found that when Im picking at it
Aprendi isso de ouvido hoje e descobri que quando estou mexendo nisso
along to the song that it sounds better without using the high e string.
junto com a música que soa melhor sem usar a corda e aguda.
So because of this the chords I use are as follows. Hope this is useful:
Então por causa disso os acordes que uso são os seguintes. Espero que isso seja útil:
G: 32003x
G: 32003x
D: xx023x
D:xx023x
D/F#: 2x023x
D/F#: 2x023x
Em: 02200x
Em: 02200x
C: x3201x
C: x3201x
Verse:
Versículo:
I lay in your arms
Eu deitei em seus braços
In the room where you had borne the scars.
Na sala onde você carregava as cicatrizes.
It was late at night,
Já era tarde da noite,
And the city lay asleep outside.
E a cidade dormia lá fora.
Chorus:
Refrão:
And the moon was in your hair,
E a lua estava em seu cabelo,
And it all was so unfair,
E tudo foi tão injusto,
or was it, d...e....ar?
ou foi, querido?
Verse:
Versículo:
I said Im leaving soon.
Eu disse que vou embora em breve.
I must go and do what I must do
Devo ir e fazer o que devo fazer
You said you'd understand.
Você disse que entenderia.
But I really dont see how you can.
Mas eu realmente não vejo como você pode.
Chorus:
Refrão:
When I said Id make the time
Quando eu disse que arranjaria tempo
And tomorrow Id call by,
E amanhã eu ligaria,
that was a lie.
isso era mentira.
Verse:
Versículo:
Im no ladies man,
Não sou nenhum mulherengo,
And I never will be one of them.
E eu nunca serei um deles.
I didnt steal from you.
Eu não roubei de você.
And what happened here was nothing new.
E o que aconteceu aqui não foi novidade.
Chorus:
Refrão:
Not to make it all sound vain,
Para não fazer tudo parecer vão,
You lay the man, you lay his name, but lay no claim.
Você denuncia o homem, revela o nome dele, mas não reivindica nada.
I cant explain no more.
Não posso explicar mais.
Ah girl, come on, you knew before,
Ah garota, vamos lá, você sabia antes,
Before you took me home.
Antes de você me levar para casa.
I can only work if Im alone.
Só posso trabalhar se estiver sozinho.
Chorus:
Refrão:
And when I said goodnight tonight,
E quando eu disse boa noite esta noite,
When I said goodnight tonight,
Quando eu disse boa noite esta noite,
that meant goodbye.
isso significava adeus.
Any questions comments or alterations please email me.
Qualquer dúvida, comentários ou alterações, por favor me envie um e-mail.