Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

Goodbye - Mick Flannery
Прощай - Мик Флэннери
Email: adriancash1@yahoo.co.uk
Электронная почта: adriancash1@yahoo.co.uk
I learned this by ear today and Ive found that when Im picking at it
Я выучил это сегодня на слух и обнаружил это, когда ковырялся в нем.
along to the song that it sounds better without using the high e string.
Вместе с песней, она звучит лучше без использования струны high e.
So because of this the chords I use are as follows. Hope this is useful:
Поэтому я использую следующие аккорды. Надеюсь, это полезно:
G: 32003x
Г: 32003x
D: xx023x
Д: хх023х
D/F#: 2x023x
Д/Ф#: 2x023x
Em: 02200x
Эм: 02200x
C: x3201x
С: x3201x
Verse:
Стих:
I lay in your arms
Я лежу в твоих объятиях
In the room where you had borne the scars.
В комнате, где у тебя остались шрамы.
It was late at night,
Это было поздно вечером,
And the city lay asleep outside.
А город спал снаружи.
Chorus:
Припев:
And the moon was in your hair,
И луна была в твоих волосах,
And it all was so unfair,
И все это было так несправедливо,
or was it, d...e....ar?
или это было, дорогой....ар?
Verse:
Стих:
I said Im leaving soon.
Я сказал, что скоро уезжаю.
I must go and do what I must do
Я должен пойти и сделать то, что должен сделать
You said you'd understand.
Ты сказал, что поймешь.
But I really dont see how you can.
Но я действительно не понимаю, как ты можешь.
Chorus:
Припев:
When I said Id make the time
Когда я сказал, что найду время
And tomorrow Id call by,
А завтра я зайду,
that was a lie.
это была ложь.
Verse:
Стих:
Im no ladies man,
Я не дамский угодник,
And I never will be one of them.
И я никогда не буду одним из них.
I didnt steal from you.
Я не крал у тебя.
And what happened here was nothing new.
И в том, что здесь произошло, не было ничего нового.
Chorus:
Припев:
Not to make it all sound vain,
Чтобы все это не звучало напрасно,
You lay the man, you lay his name, but lay no claim.
Вы лжете на этого человека, вы называете его имя, но не предъявляете никаких претензий.
I cant explain no more.
Я больше не могу объяснить.
Ah girl, come on, you knew before,
Ах, девочка, давай, ты знала раньше,
Before you took me home.
Прежде чем ты отвез меня домой.
I can only work if Im alone.
Я могу работать, только если я один.
Chorus:
Припев:
And when I said goodnight tonight,
И когда я пожелал сегодня спокойной ночи,
When I said goodnight tonight,
Когда я пожелал сегодня спокойной ночи,
that meant goodbye.
это означало прощание.
Any questions comments or alterations please email me.
Любые вопросы, комментарии или изменения, пожалуйста, напишите мне.