Safety Rope كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Safety Rope
العنوان: حبل الأمان
Okay so. After all my hard work tabbing Evening Train, I'm gonna be doing White
حسنًا. بعد كل العمل الشاق الذي بذلته في فيلم "قطار المساء"، سأقوم بدور "الأبيض".
Lies a song at at time. So first, Safety Rope. I've listened very hard and I'm
تكمن أغنية في وقت واحد. أولاً، حبل الأمان. لقد استمعت بشدة وأنا كذلك
fairly sure there's no guitar. There is live but not on the studio version. So
متأكد تمامًا من عدم وجود جيتار. يوجد بث مباشر ولكن ليس في إصدار الاستوديو. هكذا
here are the chords.
هنا الحبال.
I can only speak for those who do not know me,
لا أستطيع أن أتحدث إلا لأولئك الذين لا يعرفونني،
I can only write the words that would not show me,
لا أستطيع إلا أن أكتب الكلمات التي لا تظهر لي،
I will never quite explain what I've been doing,
لن أشرح تمامًا ما كنت أفعله،
I am you and you are me but we are nothing,
أنا أنت وأنت أنا ولكننا لا شيء
My heart broke and rose to go but I'm not going,
لقد انفطر قلبي ونهض للذهاب لكنني لن أذهب،
Coz I loved you long before the day I told ya.
لأنني أحببتك قبل وقت طويل من اليوم الذي أخبرتك فيه.
It's you.... and it's me
إنه أنت....وأنا
And it's time on our side
وحان الوقت في صالحنا
Tonight I just want you to
الليلة أريدك فقط أن تفعل ذلك
Be my safety rope
كن حبل أماني
And y'know that tonight
وأنت تعرف ذلك الليلة
You've got a heavy load
لقد حصلت على حمولة ثقيلة
And we both smile for morning time we spend together,
وكلانا نبتسم لوقت الصباح الذي نقضيه معًا،
And we don't pine or cross the line or go one better,
ونحن لا ننتهك أو نتجاوز الحدود أو نتقدم بشكل أفضل،
And we would sing to those who bring us stormy weather
وكنا نغني لأولئك الذين يجلبون لنا الطقس العاصف
It's you.... and it's me
إنه أنت....وأنا
And it's time on our side
وحان الوقت في صالحنا
Tonight I just want you to
الليلة أريدك فقط أن تفعل ذلك
Be my safety rope
كن حبل أماني
And y'know that tonight
وأنت تعرف ذلك الليلة
You've got a heavy load
لقد حصلت على حمولة ثقيلة
And she said I want my innocence back,
وقالت أريد استعادة براءتي،
I want my confidence back,
أريد أن أستعيد ثقتي،
I don't wanna feel like this no more,
لا أريد أن أشعر بهذا بعد الآن،
Hold up, they push, they play you,
اصمدوا، إنهم يدفعون، إنهم يلعبون بك،
Now you're this fool they made you,
والآن أنت هذا الأحمق الذي صنعوك،
And I don't wanna feel like this no more
وأنا لا أريد أن أشعر بهذا بعد الآن
It's you.... and it's me
إنه أنت....وأنا
And it's time on our side
وحان الوقت في صالحنا
It's you.... and it's me
إنه أنت....وأنا
And it's time on our side
وحان الوقت في صالحنا
Finish on F
الانتهاء على ف
I've tabbed this in class from memory so if there is any mistakes just tell me
لقد قمت بتبويب هذا في الفصل من الذاكرة لذا إذا كان هناك أي أخطاء فأخبرني فقط
and I'll change it. Next up is California whenever I feel like it.
وسوف أقوم بتغييره. التالي هو كاليفورنيا كلما شعرت بذلك.