Smiling Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Song - Smiling Girl
Lied - Lächelndes Mädchen
Album - White Lies
Album – Notlügen
Artist- Mick Flannery
Künstler: Mick Flannery
feel free to leave a comment if you spot a mistake or anything.
Fühlen Sie sich frei, einen Kommentar zu hinterlassen, wenn Sie einen Fehler oder ähnliches entdecken.
intro:
Einführung:
She was the smiling girl,
Sie war das lächelnde Mädchen,
It could light up the world,
Es könnte die Welt erleuchten,
And well did she know,
Und gut wusste sie,
That she had a hold on a man,
Dass sie einen Mann festhielt,
The more that she showed to a man,
Je mehr sie einem Mann zeigte,
The more she controlled,
Je mehr sie kontrollierte,
?Cause she was the smiling girl,
Weil sie das lächelnde Mädchen war,
They said, ?Keep away from the girl,
Sie sagten: „Halten Sie sich von dem Mädchen fern.“
She? nothin? but bad news.?
Sie? nichts? aber schlechte Nachrichten.?
And she had a jealous man,
Und sie hatte einen eifersüchtigen Mann,
Said she wanted rid of him,
Sagte, sie wollte ihn loswerden,
She lay by my side,
Sie lag an meiner Seite,
An? he was the hard-workin? kind,
Ein? Er war der Fleißige? nett,
Nothin? but her on his mind,
Nichts? aber sie in seinen Gedanken,
She was his prize,
Sie war sein Preis,
?Cause she was the smiling girl,
Weil sie das lächelnde Mädchen war,
Said, ?What do you want from me girl,
Sagte: „Was willst du von mir, Mädchen?“
Blood on my hands??
Blut an meinen Händen??
And oh boy, you were warned this would happen!
Und oh Mann, du wurdest gewarnt, dass das passieren würde!
And oh lord, you'd have known this was comin,
Und oh Herr, du hättest gewusst, dass das kommen würde,
Yeah, he came out lookin? for her,
Ja, er kam raus und schaute? für sie,
He found us both together,
Er hat uns beide zusammen gefunden,
Beware the wrath of the jealous man,
Hüte dich vor dem Zorn des eifersüchtigen Mannes,
If he could not be with her,
Wenn er nicht bei ihr sein könnte,
Then she could be with no other,
Dann könnte sie mit niemand anderem zusammen sein,
And so it is and will always be.
Und so ist es und wird immer so sein.
OUTRO (instrumental): (Am C E) Repeat and end on Am
OUTRO (Instrumental): (Am C E) Wiederholen und mit Am enden