Wait Here Liedtext Deutsche Übersetzung
Mick Flannery – Warte hier
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THE SONG IS MOSTLY CHORDS BUT THE VIOLIN ARRANGEMENT
Das Lied besteht größtenteils aus Akkorden, aber aus einem Violinarrangement
HAS BEEN ADDED IF YOUR PLAYING WITH SOMEONE ELSE......
WURDE HINZUGEFÜGT, WENN SIE MIT JEMAND ANDEREM SPIELEN...
havent put in the elctric guitar bits
Ich habe die Teile der E-Gitarre nicht eingebaut
cos i simply couldn work them all out!!!!!! sorry.....
Weil ich sie einfach alle durchschauen konnte!!!!!! Entschuldigung.....
feel free to comment/rate/critise/question or even worse CORRECT!!!!...
Fühlen Sie sich frei, einen Kommentar abzugeben/zu bewerten/zu kritisieren/zu fragen oder noch schlimmer: RICHTIG!!!!...
EADGBe
EADGBe
D - x5777x or xx0232 (if you want to use it for the chorus)
D – x5777x oder xx0232 (wenn Sie es für den Refrain verwenden möchten)
during verse and interlude F#m sounds better like 2442xx
Während der Strophe und des Zwischenspiels klingt F#m besser wie 2442xx
(just stating my opinion)
(ich sage nur meine Meinung)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
|-----4~-------0--0-0-|-----4~--(0)---0---0-|-----4~--(0)---0--0-0-|
|-----4~-------0--0-0-|-----4~--(0)---0---0-|-----4~--(0)---0--0-0-|
|-----4~--(0)--0---0-|-----4~--(0)--0--0-0-|-----4~~|
|-----4~--(0)--0---0-|-----4~--(0)--0--0-0-|-----4~~|
violin arrangement......this enters after 2nd bar of the intro above
Violinarrangement...dieses setzt nach dem 2. Takt des Intros oben ein
F15 scream cross the sky,
F15-Schrei überquert den Himmel,
Lets its guided missile fly,
Lässt seine Lenkrakete fliegen,
It ploughs into a market square,
Es pflügt auf einen Marktplatz,
One hundred roses take the air,
Hundert Rosen erobern die Luft,
I know you didn't know,
Ich weiß, dass du es nicht wusstest,
Know you didn't know,
Wisse, dass du es nicht wusstest,
Nobody told you so.
Das hat dir niemand gesagt.
Goona lay that child down at your feet,
Goona legt dir das Kind zu Füßen,
Watch her burn now, watch her scream,
Sieh zu, wie sie jetzt brennt, sieh zu, wie sie schreit,
When she's done there's plenty more,
Wenn sie fertig ist, gibt es noch viel mehr,
Her brother's waiting at the door,
Ihr Bruder wartet an der Tür,
I know you didn't know,
Ich weiß, dass du es nicht wusstest,
Know you didn't know,
Wisse, dass du es nicht wusstest,
Nobody told you so.
Das hat dir niemand gesagt.
Wait here, wait here,
Warte hier, warte hier,
I thought I heard the ground a groanin?,
Ich dachte, ich hätte den Boden ein Stöhnen gehört?,
Wait here, wait here,
Warte hier, warte hier,
I'm goin into town to warn ?em,
Ich gehe in die Stadt, um sie zu warnen,
All I did find upon my way
Alles, was ich auf meinem Weg gefunden habe
Was hell's own gates had opened,
Hatten sich die Tore der Hölle geöffnet?
For what it's worth, I'm pretty sure,
Für das, was es wert ist, bin ich mir ziemlich sicher,
That it's for you they're comin?.
Dass sie für dich kommen?
|-------------|--(WITH VOLUME SWELLS)-----------|---------------|
|-------------|--(MIT VOLUMENSCHWELLUNGEN)-----------|---------------|
Big ol? hat on a little man,
Großer alter? Hut auf einem kleinen Mann,
Scrubbin? blood stains from his hands,
Wäschekorb? Blutflecken von seinen Händen,
You gotta get ?em, get ?em fast,
Du musst sie kriegen, krieg sie schnell,
Freedom truck is little low on gas,
Freedom Truck hat wenig Benzin,
I know you had to go,
Ich weiß, dass du gehen musstest,
Know you had to go,
Wisse, dass du gehen musstest,
Daddy done told you so.
Papa hat es dir gesagt.
Oil that chainsaw up again,
Öl, das die Kettensäge wieder hochfährt,
Go on and fuck this earth up at both ends,
Mach weiter und mach die Erde an beiden Enden kaputt,
It's mother nature's chesty cough,
Es ist der Brusthusten von Mutter Natur,
One o? these days she's gonna shake us off,
Ein o? Heutzutage wird sie uns abschütteln,
I know you didn't know,
Ich weiß, dass du es nicht wusstest,
Know you didn't know,
Wisse, dass du es nicht wusstest,
Nobody told you so.
Das hat dir niemand gesagt.
Wait here, wait here,
Warte hier, warte hier,
I thought I heard the ground a groanin?,
Ich dachte, ich hätte den Boden ein Stöhnen gehört?,
Wait here, wait here,
Warte hier, warte hier,
I'm goin into town to warn ?em,
Ich gehe in die Stadt, um sie zu warnen,
All I did find upon my way
Alles, was ich auf meinem Weg gefunden habe
Was hell's own gates had opened,
Hatten sich die Tore der Hölle geöffnet?
For what it's worth, I'm pretty sure,
Für das, was es wert ist, bin ich mir ziemlich sicher,
That it's for you they're comin?....
Dass sie für dich kommen?
*repeat chorus (havin what mick says exactly)
*Refrain wiederholen (ich muss genau sagen, was Mick sagt)
SOLO+ OUTRO;
SOLO+ OUTRO;
F#5 F#m D5 D (REPEAT several times)
F#5 F#m D5 D (mehrmals WIEDERHOLEN)
finish on F#m
Beenden Sie auf F#m
ARRANGEMENT OF WHAT THE VIOLIN PLAYS DURING THE CHORUS
ANORDNUNG DES SPIELS DER VIOLINE WÄHREND DES CHORS
(NEED HEAVY SUSTAIN TO MAKE IT FIT like in the album version)
(BRAUCHT STARKES SUSTAIN, UM ES PASSEND ZU MACHEN, wie in der Albumversion)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.