Time Machine Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Look...Oh, look at what you've done now to me
Schau...Oh, sieh dir an, was du mir jetzt angetan hast
Dead tired and ornery, I'm leaving today, today
Todmüde und gereizt gehe ich heute, heute
Thinking of the way I used to spend the time
Ich denke daran, wie ich früher die Zeit verbracht habe
I can see that I have overpaid, o-oh
Ich kann sehen, dass ich zu viel bezahlt habe, o-oh
Verse 2:
Vers 2:
This is good...oh, Look at what you've done now to me
Das ist gut...oh, sieh dir an, was du mir jetzt angetan hast
Free floating temporally, I'm leaving today, today
Zeitlich frei schwebend, ich gehe heute, heute
I avoid the messiness of misery
Ich vermeide die Unordnung des Elends
Working in dimension number four, o-oh
Arbeiten in Dimension Nummer vier, o-oh
Pre-Chorus:
Vorchor:
Although we're getting older
Obwohl wir älter werden
There's a better future here today
Heute gibt es hier eine bessere Zukunft
Chorus:
Chor:
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, lebe den Traum in einer Zeitmaschine
You've been waiting forever
Du hast ewig gewartet
But you can make ever wait for you
Aber du kannst es schaffen, jemals auf dich warten zu lassen
Do what you wanna do
Mach, was du tun willst
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, lebe den Traum in einer Zeitmaschine
You've been waiting forever
Du hast ewig gewartet
There'll be time enough to spend some time alone
Es bleibt genug Zeit, um etwas Zeit alleine zu verbringen
Interlude Chords:
Zwischenakkorde:
Verse 3:
Vers 3:
Wait, I await for all eternity
Warte, ich warte bis in alle Ewigkeit
This endless modernity, forever today I stay
Diese endlose Modernität, für immer bleibe ich heute
Now I know the nature of in-urgency
Jetzt kenne ich die Natur der Dringlichkeit
Now I know why now is never gone, Whoa-oh
Jetzt weiß ich, warum das Jetzt nie weg ist, Whoa-oh
Although we're getting older
Obwohl wir älter werden
There's a better future here today
Heute gibt es hier eine bessere Zukunft
Chorus:
Chor:
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, lebe den Traum in einer Zeitmaschine
You've been waiting forever
Du hast ewig gewartet
But you can make ever wait for you
Aber du kannst es schaffen, jemals auf dich warten zu lassen
Do what you wanna do
Mach, was du tun willst
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, lebe den Traum in einer Zeitmaschine
You've been waiting forever
Du hast ewig gewartet
There'll be time enough to spend some time alone
Es bleibt genug Zeit, um etwas Zeit alleine zu verbringen
All alone
Ganz allein
All alone
Ganz allein
Time alone
Zeit allein
('A' note building)
('A'-Notenaufbau)
Oooooooohhhh
Oooooooohhhh
End Chorus:
Schlusschor:
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, lebe den Traum in einer Zeitmaschine
You've been waiting forever
Du hast ewig gewartet
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, lebe den Traum in einer Zeitmaschine
You've been waiting forever
Du hast ewig gewartet
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, lebe den Traum in einer Zeitmaschine
You've been waiting forever...
Du hast ewig gewartet...
Have any questions? Email me at ozmacity@yahoo.com
Haben Sie Fragen? Schicken Sie mir eine E-Mail an ozmacity@yahoo.com