Time Machine Paroles Traduction Française

Verse 1:
Verset 1 :
Look...Oh, look at what you've done now to me
Ecoute... Oh, regarde ce que tu m'as fait maintenant
Dead tired and ornery, I'm leaving today, today
Mort de fatigue et désagréable, je pars aujourd'hui, aujourd'hui
Thinking of the way I used to spend the time
En pensant à la façon dont je passais mon temps
I can see that I have overpaid, o-oh
Je peux voir que j'ai trop payé, o-oh
Verse 2:
Verset 2 :
This is good...oh, Look at what you've done now to me
C'est bien... oh, regarde ce que tu m'as fait maintenant
Free floating temporally, I'm leaving today, today
Flottant librement temporellement, je pars aujourd'hui, aujourd'hui
I avoid the messiness of misery
J'évite le désordre de la misère
Working in dimension number four, o-oh
Travailler dans la dimension numéro quatre, o-oh
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
Although we're getting older
Même si nous vieillissons
There's a better future here today
Il y a un avenir meilleur ici aujourd'hui
Chorus:
Chœur :
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, vis le rêve dans une machine à voyager dans le temps
You've been waiting forever
Tu attends depuis toujours
But you can make ever wait for you
Mais tu peux toujours t'attendre
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, vis le rêve dans une machine à voyager dans le temps
You've been waiting forever
Tu attends depuis toujours
There'll be time enough to spend some time alone
Il y aura suffisamment de temps pour passer du temps seul
Interlude Chords:
Accords d'intermède :
Verse 3:
Verset 3 :
Wait, I await for all eternity
Attends, j'attends pour l'éternité
This endless modernity, forever today I stay
Cette modernité sans fin, pour toujours aujourd'hui je reste
Now I know the nature of in-urgency
Maintenant je connais la nature de l'urgence
Now I know why now is never gone, Whoa-oh
Maintenant je sais pourquoi maintenant n'est jamais parti, Whoa-oh
Although we're getting older
Même si nous vieillissons
There's a better future here today
Il y a un avenir meilleur ici aujourd'hui
Chorus:
Chœur :
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, vis le rêve dans une machine à voyager dans le temps
You've been waiting forever
Tu attends depuis toujours
But you can make ever wait for you
Mais tu peux toujours t'attendre
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, vis le rêve dans une machine à voyager dans le temps
You've been waiting forever
Tu attends depuis toujours
There'll be time enough to spend some time alone
Il y aura suffisamment de temps pour passer du temps seul
All alone
Tout seul
All alone
Tout seul
Time alone
Du temps seul
('A' note building)
(Bâtiment de note 'A')
Oooooooohhhh
Oooooooohhhh
End Chorus:
Chœur de fin :
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, vis le rêve dans une machine à voyager dans le temps
You've been waiting forever
Tu attends depuis toujours
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, vis le rêve dans une machine à voyager dans le temps
You've been waiting forever
Tu attends depuis toujours
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, vis le rêve dans une machine à voyager dans le temps
You've been waiting forever...
Vous attendez depuis toujours...
Have any questions? Email me at ozmacity@yahoo.com
Vous avez des questions ? Envoyez-moi un e-mail à ozmacity@yahoo.com